Translations:Poelito - Poêle de masse semi-démontable/183/pt : Différence entre versions

Version actuelle datée du 28 août 2022 à 02:22

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Poelito - Poêle de masse semi-démontable)

Côté évacuation des fumées il faut fixer de la même manière une manchette courte avec emboitement femelle. L’emboitement femelle donne à l’extérieur.

Côté évacuation des fumées il faut fixer de la même manière une manchette courte avec emboitement femelle. L’emboitement femelle donne à l’extérieur.

TraductionNo lado do exaustor de fumaça, deve ser fixada, da mesma forma, uma abraçaceira curta com encaixe fêmea. O encaixe fêmea é direcionado para o exterior.

No lado do exaustor de fumaça, deve ser fixada, da mesma forma, uma abraçaceira curta com encaixe fêmea. O encaixe fêmea é direcionado para o exterior.

Version du 28 août 2022 à 02:02 (voir la source) Arthur Pablo (discussion \| contributions) (Page créée avec « No lado do exaustor de fumaça, deve ser fixada, da mesma forma, uma manga curta com encaixe fêmea. O encaixe fêmea é direcionado para o exterior. »)		Version actuelle datée du 28 août 2022 à 02:22 (voir la source) Arthur Pablo (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	No lado do exaustor de fumaça, deve ser fixada, da mesma forma, uma ~~manga~~ curta com encaixe fêmea. O encaixe fêmea é direcionado para o exterior.	+	No lado do exaustor de fumaça, deve ser fixada, da mesma forma, uma abraçaceira curta com encaixe fêmea. O encaixe fêmea é direcionado para o exterior.