Translations:Four solaire (cuiseur type boîte)/3/pt : Différence entre versions

Version du 17 juillet 2022 à 23:19

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Four solaire (cuiseur type boîte))

« L’augmentation de l’effet de serre concerne tous les habitants de la planète et chaque cuiseur solaire évite le dégagement de 1.5 tonnes de CO2équivalent par an. » Bolivia Inti
En effet, près de 3 milliards d’humains n’ont que le bois pour cuire leurs aliments.

« L’augmentation de l’effet de serre concerne tous les habitants de la planète et chaque cuiseur solaire évite le dégagement de 1.5 tonnes de CO2équivalent par an. » Bolivia Inti 
En effet, près de 3 milliards d’humains n’ont que le bois pour cuire leurs aliments.

Traduction"O aumento do efeito-estufa preocupa todos os habitantes do planeta, e cada fogão solar pode evitar a liberação de 1,5 toneladas de CO2-eq (dióxido de carbono equivalente) por ano." ([http://www.boliviainti-sudsoleil.org/spip.php?article596 Bolivia Inti]).
De fato, quase 3 bilhões de pessoas têm apenas lenha para cozinhar seus alimentos.

"O aumento do efeito-estufa preocupa todos os habitantes do planeta, e cada fogão solar pode evitar a liberação de 1,5 toneladas de CO2-eq (dióxido de carbono equivalente) por ano." (Bolivia Inti). De fato, quase 3 bilhões de pessoas têm apenas lenha para cozinhar seus alimentos.

Version du 17 juillet 2022 à 23:19 (voir la source) Arthur Pablo (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version du 17 juillet 2022 à 23:19 (voir la source) Arthur Pablo (discussion \| contributions) Modification suivante →
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	"O aumento do efeito-estufa preocupa todos os habitantes do planeta, e cada fogão solar pode evitar a liberação de 1,5 toneladas de CO2-eq (dióxido de carbono equivalente) por ano." ( [http://www.boliviainti-sudsoleil.org/spip.php?article596 Bolivia Inti]).	+	"O aumento do efeito-estufa preocupa todos os habitantes do planeta, e cada fogão solar pode evitar a liberação de 1,5 toneladas de CO2-eq (dióxido de carbono equivalente) por ano." ([http://www.boliviainti-sudsoleil.org/spip.php?article596 Bolivia Inti]).
	De fato, quase 3 bilhões de pessoas têm apenas lenha para cozinhar seus alimentos.		De fato, quase 3 bilhões de pessoas têm apenas lenha para cozinhar seus alimentos.