Translations:Eolienne 200W/283/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 22 juin 2022 à 07:26

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Eolienne 200W)

* Emboîter l'hélice, face extrados vers la génératrice, puis visser un écrou en intercalant une rondelle sur chaque tige filetée. Il est possible de s'aider de serres-joints pour l’emboîtement.

* Emboîter l'hélice, face extrados vers la génératrice, puis visser un écrou en intercalant une rondelle sur chaque tige filetée. Il est possible de s'aider de serres-joints pour l’emboîtement.

Traduction* Fit the propeller, the face down towards the generator, then screw a nut with a washer on each threaded rod. It is possible to use clamps for the interlocking.

Fit the propeller, the face down towards the generator, then screw a nut with a washer on each threaded rod. It is possible to use clamps for the interlocking.

Version du 12 août 2021 à 08:30 (voir la source) Anuja! (discussion \| contributions) (Page créée avec « propeller »)		Version actuelle datée du 22 juin 2022 à 07:26 (voir la source) Anuja! (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	propeller	+	* Fit the propeller, the face down towards the generator, then screw a nut with a washer on each threaded rod. It is possible to use clamps for the interlocking.