Translations:Chauffage solaire version ardoise/103/it : Différence entre versions

Version actuelle datée du 8 octobre 2021 à 08:39

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Chauffage solaire version ardoise)

'''Remarque''': Ici, l'écart incluant 2 tasseaux est de 220mm, il s'agit de la largeur des ardoises utilisées par la suite. Cet écartement permettra un léger recouvrement de chaque ardoise.

'''Remarque''': Ici, l'écart incluant 2 tasseaux est de 220mm, il s'agit de la largeur des ardoises utilisées par la suite. Cet écartement permettra un léger recouvrement de chaque ardoise.

Traduction'''Nota''': Qui, lo spazio di scarto che include 2 tacchetti è di 220 mm. Questa è la larghezza delle lastre utilizzate successivamente. Questa spaziatura consentirà una leggera ricopertura di ogni lastra.

Nota: Qui, lo spazio di scarto che include 2 tacchetti è di 220 mm. Questa è la larghezza delle lastre utilizzate successivamente. Questa spaziatura consentirà una leggera ricopertura di ogni lastra.

Version du 8 octobre 2021 à 08:37 (voir la source) Alessandra Gallo (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version actuelle datée du 8 octobre 2021 à 08:39 (voir la source) Alessandra Gallo (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	'''Nota''': Qui, lo spazio di scarto che include 2 tacchetti è di 220 mm. Questa è la larghezza delle lastre utilizzate successivamente. Questa spaziatura consentirà una leggera ricopertura di ogni ~~ardesia~~.	+	'''Nota''': Qui, lo spazio di scarto che include 2 tacchetti è di 220 mm. Questa è la larghezza delle lastre utilizzate successivamente. Questa spaziatura consentirà una leggera ricopertura di ogni lastra.