Translations:Bio Charbon/25/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 10 mai 2021 à 12:16

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Bio Charbon)

La température monte ensuite jusqu’à 280°C. Cette phase est dite endothermique, elle a besoin d’énergie pour se dérouler. Cette énergie est apportée par une combustion complète d’une petite partie de la paille du carbonisateur. Plus la paille sera sèche, moins d’énergie sera nécessaire.

La température monte ensuite jusqu’à 280°C. Cette phase est dite endothermique, elle a besoin d’énergie pour se dérouler. Cette énergie est apportée par une combustion complète d’une petite partie de la paille du carbonisateur. Plus la paille sera sèche, moins d’énergie sera nécessaire.

TraductionThe temperature will then rise to around 280°C. This phase is called endothermic reaction, where energy is needed to work. This energy is supplied by the complete combustion of a small part of the straws in the carbonisation machine. The dryer the straws, the less energy will be necessary.

The temperature will then rise to around 280°C. This phase is called endothermic reaction, where energy is needed to work. This energy is supplied by the complete combustion of a small part of the straws in the carbonisation machine. The dryer the straws, the less energy will be necessary.

Version du 8 mai 2021 à 17:21 (voir la source) Emmmmy (discussion \| contributions) (Page créée avec « The temperature then rises to 280°C. This phase is called endothermic reaction, where energy is needed in order to work. This energy is supplied by a complete combustion... »)		Version actuelle datée du 10 mai 2021 à 12:16 (voir la source) Emmmmy (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	The temperature then ~~rises~~ to 280°C. This phase is called endothermic reaction, where energy is needed ~~in order~~ to work. This energy is supplied by a complete combustion of a small part of the straws in the carbonisation machine. The dryer the straws, the less energy will be necessary.	+	The temperature will then rise to around 280°C. This phase is called endothermic reaction, where energy is needed to work. This energy is supplied by the complete combustion of a small part of the straws in the carbonisation machine. The dryer the straws, the less energy will be necessary.