Translations:Filtre à eau céramique/21/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 29 mars 2021 à 20:51

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Filtre à eau céramique)

Toutes les valeurs d'efficacité en laboratoire et sur le terrain ont été établies par des essais indépendants. détaillés dans les liens dans la partie "Notes et Références"
{| class="wikitable"
|+
!Paramètres
!Efficacité
!Efficacité en laboratoire
!Efficacité sur le terrain
|-
|Bactéries
|Très efficace (> 99 %)
|>99% - >99.999%4,5,6,7,8,9,10,11
|96 %11
|-
|Virus
|Moyennement efficace (> 80 %)
|94-98%5; 77-99%7; 96%10; 68-74%4; 38-74%4,12, 13
|
|-
|Protozoaires
|Très efficace (> 99 %)
|>99% - >99.999%,7,10,12
|
|-
|Turbidité
|
|83%14; 94-98%15; 99%16;98%10
|
|-
|Fer
|
|
|> 90 %16
|-
|Couleur
|Efficace (> 90 %)
|96.3%9
|
|}

Toutes les valeurs d'efficacité en laboratoire et sur le terrain ont été établies par des essais indépendants. détaillés dans les liens dans la partie "Notes et Références"
{| class="wikitable"
|+
!Paramètres
!Efficacité
!Efficacité en laboratoire
!Efficacité sur le terrain
|-
|Bactéries
|Très efficace (> 99 %)
|>99% - >99.999%<sup>4,5,6,7,8,9,10,11</sup>
|96 %<sup>11</sup>
|-
|Virus
|Moyennement efficace (> 80 %)
|94-98%<sup>5</sup>; 77-99%<sup>7</sup>; 96%<sup>10</sup>; 68-74%<sup>4</sup>; 38-74%<sup>4,12, 13</sup>
|
|-
|Protozoaires
|Très efficace (> 99 %)
|>99% - >99.999%<sup>,7,10,12</sup>
|
|-
|Turbidité
|
|83%<sup>14</sup>; 94-98%<sup>15</sup>; 99%<sup>16</sup>;98%<sup>10</sup>
|
|-
|Fer
|
|
|> 90 %<sup>16</sup>
|-
|Couleur
|Efficace (> 90 %)
|96.3%<sup>9</sup>
|
|}

TraductionAll the laboratory and field efficacy values are the result of independent trials. The details are given in the links in the "Notes and References" section

All the laboratory and field efficacy values are the result of independent trials. The details are given in the links in the "Notes and References" section

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 All the laboratory and field efficacy values are the result of independent trials. The details are given in the links in the "Notes and References" section
-Parameters    Efficacy Efficacy in laboratory    Efficacy in the field
-Bacteria
-Virus
-Protozoa
-Turbidity
-Iron
-Colour