Translations:Phytoépuration eaux usées/119/en : Différence entre versions

(Page créée avec « *chemical pollution includes all the major pollutants resulting from human activity such as drugs, pesticides, hydrocarbons, metals and heavy metals... These chemicals are... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
*chemical pollution includes all the major pollutants resulting from human activity such as drugs, pesticides, hydrocarbons, metals and heavy metals... These chemicals are dangerous for the environment which they pollute durably because of their high toxicity and low biodegradability. Current sanitation systems (collective or not) are very inefficient in the face of this complex and varied pollution. Pollutants therefore end up in the natural environment and are bio-accumulated.  In this way, they move up the food chain and increase their concentration at each new level.
+
*Chemical pollution is comprised of all the major pollutants resulting from human activity such as medicines, pesticides, hydrocarbons, metals and heavy metals. These chemicals are dangerous for the environment which they pollute lastingly by  their high toxicity and low biodegradability. Current sanitation systems (collective or not) are very inefficient in the face of this complex and varied pollution. Pollutants therefore end up in the natural environment and are bio-accumulated.  In this way, they move up the food chain and increase their concentration at each new level.

Version du 29 septembre 2020 à 22:28

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.
Définition du message (Phytoépuration eaux usées)
*la pollution chimique regroupe l’ensemble des grands polluants issus de l’activité humaine tels que les médicaments, les pesticides, les hydrocarbures, les métaux et métaux lourds… Ces produits chimiques sont dangereux pour l’environnement qu’ils polluent durablement de par leur haute toxicité et leur faible biodégradabilité. Les systèmes actuels d’assainissement (collectif ou non) sont très peu efficaces face cette pollution complexe et variée. Les polluants se retrouvent donc dans le milieu naturel et sont bio-accumulés. Ils remontent ainsi la chaine alimentaire et augmentent leur concentration à chaque nouvel échelon.   
Traduction*Chemical pollution is comprised of all the major pollutants resulting from human activity such as medicines, pesticides, hydrocarbons, metals and heavy metals. These chemicals are dangerous for the environment which they pollute lastingly by  their high toxicity and low biodegradability. Current sanitation systems (collective or not) are very inefficient in the face of this complex and varied pollution. Pollutants therefore end up in the natural environment and are bio-accumulated.  In this way, they move up the food chain and increase their concentration at each new level.
  • Chemical pollution is comprised of all the major pollutants resulting from human activity such as medicines, pesticides, hydrocarbons, metals and heavy metals. These chemicals are dangerous for the environment which they pollute lastingly by their high toxicity and low biodegradability. Current sanitation systems (collective or not) are very inefficient in the face of this complex and varied pollution. Pollutants therefore end up in the natural environment and are bio-accumulated. In this way, they move up the food chain and increase their concentration at each new level.
Récupérée de « https://wiki.lowtechlab.org/w/index.php?title=Translations:Phytoépuration_eaux_usées/119/en&oldid=64187 »
© 2017 - 2024 Dokit, SAS.