Translations:Biodiesel/30/fr : Différence entre versions

Version actuelle datée du 25 juin 2019 à 15:19

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Biodiesel)

Il existe au moins trois façons de faire fonctionner un moteur diesel avec de l'huile végétale:

Il existe au moins trois façons de faire fonctionner un moteur diesel avec de l'huile végétale:

TraductionIl existe au moins trois façons de faire fonctionner un moteur diesel avec de l'huile végétale:

Il existe au moins trois façons de faire fonctionner un moteur diesel avec de l'huile végétale:

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 Il existe au moins trois façons de faire fonctionner un moteur diesel avec de l'huile végétale:
-*la mélanger avec du pétro-diesel, avec un solvant, ou avec de l'essence;
-*l'utiliser telle qu'elle est - habituellement appelée [https://fr.wikipedia.org/wiki/Huile_v%C3%A9g%C3%A9tale_carburant huile végétale carburant (HVC, SVO en anglais)] ou huile végétale recyclée (HVR, WVO en anglais) ;
-*la convertir en biodiesel.
-Les deux premières méthodes ont l'air plus faciles, mais comme souvent, ce n'est pas si simple.