Translations:Sciences Participatives : Bioponie d'intérieur/132/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 17 décembre 2024 à 09:32

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Sciences Participatives : Bioponie d'intérieur)

*En début d'expérience, dosez à environ 0.6 g/L d’eau soit 6 g pour un seau de 10 L. Bien mélanger la solution
*Tout au long de l'expérimentation, veillez à ce que votre niveau d'eau soit stable et que la pompe à eau soit toujours immergée dans le seau. Rajoutez de l'eau lorsque nécessaire
*Tous les 15 jours, rajoutez 0.4 g/L d’eau soit 4 g pour un seau de 10 L. Bien mélanger la solution
{{Idea|Quand vos plantes se sentiront bien, elles vont commencer à pousser et former de nouvelles racines. Plus ces dernières seront blanches, plus vos plantes seront en bonne santé.}}

*En début d'expérience, dosez à environ 0.6 g/L d’eau soit 6 g pour un seau de 10 L. Bien mélanger la solution
*Tout au long de l'expérimentation, veillez à ce que votre niveau d'eau soit stable et que la pompe à eau soit toujours immergée dans le seau. Rajoutez de l'eau lorsque nécessaire
*Tous les 15 jours, rajoutez 0.4 g/L d’eau soit 4 g pour un seau de 10 L. Bien mélanger la solution
{{Idea|Quand vos plantes se sentiront bien, elles vont commencer à pousser et former de nouvelles racines. Plus ces dernières seront blanches, plus vos plantes seront en bonne santé.}}

Traduction*At the start ofthe experiment, dose at approximately 0.6 g/L of water, i.e. 6 g for a 10 L bucket. Mix the solution thoroughly
*Throughout the experiment, make sure your water level is stable and that the water pump is always immersed in the bucket. Add water when necessary
*Every 15 days, add 0.4 g/L of water, i.e. 4 g for a 10 L bucket. Mix the solution well
{{Idea|When your plants are feeling well, they'll start to grow and form new roots. The whiter the roots, the healthier your plants will be.}}

At the start ofthe experiment, dose at approximately 0.6 g/L of water, i.e. 6 g for a 10 L bucket. Mix the solution thoroughly
Throughout the experiment, make sure your water level is stable and that the water pump is always immersed in the bucket. Add water when necessary
Every 15 days, add 0.4 g/L of water, i.e. 4 g for a 10 L bucket. Mix the solution well

When your plants are feeling well, they'll start to grow and form new roots. The whiter the roots, the healthier your plants will be.

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 *Throughout the experiment, make sure your water level is stable and that the water pump is always immersed in the bucket. Add water when necessary
 *Every 15 days, add 0.4 g/L of water, i.e. 4 g for a 10 L bucket. Mix the solution well
+{{Idea|When your plants are feeling well, they'll start to grow and form new roots. The whiter the roots, the healthier your plants will be.}}