Translations:Cuiseur à pellets/1/fr : Différence entre versions

Version du 30 mai 2024 à 14:30

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Cuiseur à pellets)

Cuiseur fonctionnant au pellets, à la coquille de noix, et probablement avec d'autres type de vrac d'une autonomie de 3h

Cuiseur fonctionnant au pellets, à la coquille de noix, et probablement avec d'autres type de vrac d'une autonomie de 3h

TraductionCuiseur fonctionnant au pellets, à la coquille de noix (et probablement avec d'autres type de vrac) ou au bois et d'une autonomie de 3h
Après quelques années d'existence, le modèle présenté sur ce site a évolué vers une version sans achat de matériaux car ces derniers étaient un frein à la réalisation de ce cuiseur. Un tuto sera prochainement diffusé pour présenter la nouvelle version (qui est diffusé sur le site de Du Soleil dans nos Assiettes et se nommera cuiseur multi-combustible)
Avantages de chaque version :
Avec le gastronorme : plus de possibilités culinaires, je pense en particulier au pain et aux pizzas que l'on confectionne dans son enceinte refermée avec un couvercle isolant
Avec le bidon : plus simple et plus économique. La version "pro" est totalement insensible au vent

Cuiseur fonctionnant au pellets, à la coquille de noix (et probablement avec d'autres type de vrac) ou au bois et d'une autonomie de 3h Après quelques années d'existence, le modèle présenté sur ce site a évolué vers une version sans achat de matériaux car ces derniers étaient un frein à la réalisation de ce cuiseur. Un tuto sera prochainement diffusé pour présenter la nouvelle version (qui est diffusé sur le site de Du Soleil dans nos Assiettes et se nommera cuiseur multi-combustible) Avantages de chaque version : Avec le gastronorme : plus de possibilités culinaires, je pense en particulier au pain et aux pizzas que l'on confectionne dans son enceinte refermée avec un couvercle isolant Avec le bidon : plus simple et plus économique. La version "pro" est totalement insensible au vent

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-Cuiseur fonctionnant au pellets, à la coquille de noix (et probablement avec d'autres type de vrac) ou au bois et d'une autonomie de 3h. Une version sur table pliante métallique plus simple à réaliser et plus appropriée à une utilisation domestique est présentée sur le site de Du soleil dans nos assiettes
+Cuiseur fonctionnant au pellets, à la coquille de noix (et probablement avec d'autres type de vrac) ou au bois et d'une autonomie de 3h
-Après quelques années d'existence, le modèle présenté sur ce site a évolué vers une version sans achat de matériaux car ces derniers étaient un frein à la réalisation de ce cuiseur. Je réaliserai prochainement un tuto sur la nouvelle version (qui est diffusé sur le site et se nommera cuiseur multi-combustible)
+Après quelques années d'existence, le modèle présenté sur ce site a évolué vers une version sans achat de matériaux car ces derniers étaient un frein à la réalisation de ce cuiseur. Un tuto sera prochainement diffusé pour présenter la nouvelle version (qui est diffusé sur le site de Du Soleil dans nos Assiettes et se nommera cuiseur multi-combustible)
 Avantages de chaque version :
 Avec le gastronorme : plus de possibilités culinaires, je pense en particulier au pain et aux pizzas que l'on confectionne dans son enceinte refermée avec un couvercle isolant
 Avec le bidon : plus simple et plus économique. La version "pro" est totalement insensible au vent