Translations:Making Of : Low-tech Lab Grenoble/52/pt : Différence entre versions

Version actuelle datée du 24 septembre 2023 à 04:02

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Making Of : Low-tech Lab Grenoble)

Sur la forme, nous tenons cette réunion tous les 1ers mercredis du mois, généralement de 18h à 19h30 à notre local (soit plus tôt soit en distanciel en période de confinement/couvre-feu).

Sur la forme, nous tenons cette réunion tous les 1ers mercredis du mois, généralement de 18h à 19h30 à notre local (soit plus tôt soit en distanciel en période de confinement/couvre-feu).

TraductionQuanto ao formato, realizamos essa reunião nas primeiras quartas-feiras de cada mês, geralmente entre 18h00 e 19h30 nas nossas próprias instalações (mais cedo ou remotamente durante os períodos de confinamento obrigatório devido à pandemia).

Quanto ao formato, realizamos essa reunião nas primeiras quartas-feiras de cada mês, geralmente entre 18h00 e 19h30 nas nossas próprias instalações (mais cedo ou remotamente durante os períodos de confinamento obrigatório devido à pandemia).

Version du 11 septembre 2023 à 01:21 (voir la source) Arthur Pablo (discussion \| contributions) (Page créée avec « Em termos de forma, realizamos esta reunião todas nas primeiras quartas-feiras de cada mês, geralmente das 18h00 às 19h30 nas nossas próprias instalações (mais cedo... »)		Version actuelle datée du 24 septembre 2023 à 04:02 (voir la source) Arthur Pablo (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~Em termos de forma~~, realizamos ~~esta~~ reunião ~~todas~~ nas primeiras quartas-feiras de cada mês, geralmente ~~das~~ 18h00 às 19h30 nas nossas próprias instalações (mais cedo ou remotamente durante os períodos de confinamento~~/recolher~~ obrigatório).	+	Quanto ao formato, realizamos essa reunião nas primeiras quartas-feiras de cada mês, geralmente entre 18h00 e 19h30 nas nossas próprias instalações (mais cedo ou remotamente durante os períodos de confinamento obrigatório devido à pandemia).