Translations:Remorque génératrice solaire - Système électrique/96/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 26 mai 2023 à 17:31

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Remorque génératrice solaire - Système électrique)

*Pour reprendre en détail les bases, le fonctionnement et le dimensionnement d'une installation solaire autonome, le '''très bon [https://e-learning.ines-solaire.org/course/index.php?categoryid=194 e-learning]''' [https://e-learning.ines-solaire.org/course/index.php?categoryid=194 de l'INES], l'Institut National de l'Energie Solaire (en anglais) ou le site [http://www.photovoltaique.guidenr.fr/informations_techniques/ GuidEnR Photovoltaïque] (en français)
*[https://fr.wikibooks.org/wiki/%C3%89lectricit%C3%A9/Notions_de_s%C3%A9curit%C3%A9_%C3%A9lectrique#Les_effets_sur_le_corps_humain Notions de sécurité électrique] et effets sur le corps humain.
*Outil de prédimensionnement d'installation solaire photovoltaïque en autoconsommation conçu par l'INES: [https://autocalsol.ines-solaire.org/ AutoCalSol]
*En France, pour se former de manière plus professionnelle, l'INES propose des [https://www.ines-solaire.org/renforcer-capacites/se-former/ formations sur l'énergie solaire]
*Le tutoriel de construction de la [[Remorque génératrice solaire - Structure|structure de soutien des panneaux solaires]].<br />

*Pour reprendre en détail les bases, le fonctionnement et le dimensionnement d'une installation solaire autonome, le '''très bon [https://e-learning.ines-solaire.org/course/index.php?categoryid=194 e-learning]''' [https://e-learning.ines-solaire.org/course/index.php?categoryid=194 de l'INES], l'Institut National de l'Energie Solaire (en anglais) ou le site [http://www.photovoltaique.guidenr.fr/informations_techniques/ GuidEnR Photovoltaïque] (en français)
*[https://fr.wikibooks.org/wiki/%C3%89lectricit%C3%A9/Notions_de_s%C3%A9curit%C3%A9_%C3%A9lectrique#Les_effets_sur_le_corps_humain Notions de sécurité électrique] et effets sur le corps humain.
*Outil de prédimensionnement d'installation solaire photovoltaïque en autoconsommation conçu par l'INES: [https://autocalsol.ines-solaire.org/ AutoCalSol]
*En France, pour se former de manière plus professionnelle, l'INES propose des [https://www.ines-solaire.org/renforcer-capacites/se-former/ formations sur l'énergie solaire]
*Le tutoriel de construction de la [[Remorque génératrice solaire - Structure|structure de soutien des panneaux solaires]].<br />

Traduction*To go over the basic details, operation and sizing of an autonomous solar installation, the '''very good [https://e-learning.ines-solaire.org/course/index.php?categoryid=194 e-learning]''' [https://e-learning.ines-solaire.org/course/index.php?categoryid=194 of l'INES], the National Institute of Solar Energy (in English) or the site [http://www.photovoltaique.guidenr.fr/informations_techniques/ GuidEnR Photovoltaïque] (in French)
*[https://fr.wikibooks.org/wiki/%C3%89lectricit%C3%A9/Notions_de_s%C3%A9curit%C3%A9_%C3%A9lectrique#Les_effets_sur_le_corps_humain Notions de sécurité électrique] and effects on the human body.
*Pre-sizing tool for photovoltaic solar installation in self consumption designed by l'INES: [https://autocalsol.ines-solaire.org/ AutoCalSol]
*In France, to train in a more professional way, l'INES offers [https://www.ines-solaire.org/renforcer-capacites/se-former/ formations sur l'énergie solaire]
*The construction tutorial for the [[Solar generator trailer - Structure|Support structure for solar panels]]. <br />

English Translation by Suzanne Kane

To go over the basic details, operation and sizing of an autonomous solar installation, the very good e-learning of l'INES, the National Institute of Solar Energy (in English) or the site GuidEnR Photovoltaïque (in French)
Notions de sécurité électrique and effects on the human body.
Pre-sizing tool for photovoltaic solar installation in self consumption designed by l'INES: AutoCalSol
In France, to train in a more professional way, l'INES offers formations sur l'énergie solaire
The construction tutorial for the Support structure for solar panels.

English Translation by Suzanne Kane

@@ Ligne 3 : / Ligne 3 : @@
 *Pre-sizing tool for photovoltaic solar installation in self consumption designed by l'INES: [https://autocalsol.ines-solaire.org/ AutoCalSol]
 *In France, to train in a more professional way, l'INES offers [https://www.ines-solaire.org/renforcer-capacites/se-former/ formations sur l'énergie solaire]
-*The  [[Solar generator trailer - Structure|Support structure for solar panels]]. construction tutorial<br />
+*The  construction tutorial for the [[Solar generator trailer - Structure|Support structure for solar panels]]. <br />
+English Translation by Suzanne Kane