Translations:Garde-Manger/12/en : Différence entre versions

Version du 24 mai 2023 à 22:13

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Garde-Manger)

•Causes culturelles : Nos perceptions des aliments, nos critères esthétiques et notre façon de nous alimenter nous amène à écarter des produits pourtant consommables.

•Causes culturelles : Nos perceptions des aliments, nos critères esthétiques et notre façon de nous alimenter nous amène à écarter des produits pourtant consommables.

Traduction•Cultural causes: Our perceptions of food, our aesthetic criteria, how we shop leads to a dismissal of products that are nonetheless consumable.

•Cultural causes: Our perceptions of food, our aesthetic criteria, how we shop leads to a dismissal of products that are nonetheless consumable.

Version du 14 septembre 2020 à 14:58 (voir la source) Kkrussel (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version du 24 mai 2023 à 22:13 (voir la source) Kkrussel (discussion \| contributions) Modification suivante →
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	•Cultural causes: Our perceptions of food, our aesthetic criteria, ~~and our manner of feeding ourselves lead~~ to a dismissal of products that are nonetheless consumable.	+	•Cultural causes: Our perceptions of food, our aesthetic criteria, how we shop leads to a dismissal of products that are nonetheless consumable.