Translations:Ordinateur low-tech/133/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 6 février 2023 à 12:55

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Ordinateur low-tech)

L'installation peut prendre plusieurs heures. Ne pas l'interrompre même si vous avez l'impression que rien ne se passe. Attendez qu'une boite de dialogue vous indique que l'installation est terminée. Faites attention à ce que votre ordinateur ne se mette pas en mode Veille.

L'installation peut prendre plusieurs heures. Ne pas l'interrompre même si vous avez l'impression que rien ne se passe. Attendez qu'une boite de dialogue vous indique que l'installation est terminée. Faites attention à ce que votre ordinateur ne se mette pas en mode Veille.

TraductionThe installation can take many hours. Do not interrupt even if you get the impression that nothing is happening. Wait until a dialog box indicates to you that the installation is complete. Be careful to ensure that your computer does not go into Sleep mode.

The installation can take many hours. Do not interrupt even if you get the impression that nothing is happening. Wait until a dialog box indicates to you that the installation is complete. Be careful to ensure that your computer does not go into Sleep mode.

Version du 6 février 2023 à 11:39 (voir la source) Preethi P (discussion \| contributions) (Page créée avec « The installation can take many hours. Do not interrupt even if it seems to you that nothing is happening. Wait until a dialog box indicates to you that the installation is... »)		Version actuelle datée du 6 février 2023 à 12:55 (voir la source) Preethi P (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	The installation can take many hours. Do not interrupt even if ~~it seems to~~ you that nothing is happening. Wait until a dialog box indicates to you that the installation is complete. Be careful to ensure that your computer does not go into Sleep mode.	+	The installation can take many hours. Do not interrupt even if you get the impression that nothing is happening. Wait until a dialog box indicates to you that the installation is complete. Be careful to ensure that your computer does not go into Sleep mode.