Translations:Eolienne 200W/258/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 17 juin 2022 à 10:46

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Eolienne 200W)

* Souder le berceau en bout de cornière en centrant le centre du berceau sur le point A. Pour la soudure, il est nécessaire de sacrifier un des 4 trous permettant la fixation de la fusée. Ce n'est pas un problème tant que tous les autres restent bien accessible.

* Souder le berceau en bout de cornière en centrant le centre du berceau sur le point A. Pour la soudure, il est nécessaire de sacrifier un des 4 trous permettant la fixation de la fusée. Ce n'est pas un problème tant que tous les autres restent bien accessible.

Traduction* Solder the cradle at the end of the angle by centering the center of the cradle on the point A. For the soldering, it is necessary to sacrifice one of the four holes allowing the fixation of the spindle. It is not a problem though since all the other holes are very well accessible.

Solder the cradle at the end of the angle by centering the center of the cradle on the point A. For the soldering, it is necessary to sacrifice one of the four holes allowing the fixation of the spindle. It is not a problem though since all the other holes are very well accessible.

Version du 17 juin 2022 à 10:43 (voir la source) Anuja! (discussion \| contributions) (Page créée avec « * Solder the cradle at the end of the angle by centering the center of the cradle on the point A. For the soldering, it is necessary to sacrifice one of the four hole »)		Version actuelle datée du 17 juin 2022 à 10:46 (voir la source) Anuja! (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	* Solder the cradle at the end of the angle by centering the center of the cradle on the point A. For the soldering, it is necessary to sacrifice one of the four ~~hole~~	+	* Solder the cradle at the end of the angle by centering the center of the cradle on the point A. For the soldering, it is necessary to sacrifice one of the four holes allowing the fixation of the spindle. It is not a problem though since all the other holes are very well accessible.