Translations:Bio Charbon/82/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 10 mai 2021 à 12:31

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Bio Charbon)

'''Attention''' L'utilisation des ''presses à vis sans fin'' nécessite une attention particulière pour la sécurité lors de l'approvisionnement en mélange.
Il faut au moins 2 personnes pour être efficace: une personne chargée de l'approvisionnement et une personne chargée des briquettes.

'''Attention''' L'utilisation des ''presses à vis sans fin'' nécessite une attention particulière pour la sécurité lors de l'approvisionnement en mélange. 
Il faut au moins 2 personnes pour être efficace: une personne chargée de l'approvisionnement et une personne chargée des briquettes.

Traduction'''Attention''' When using the "worm screw press", it is necessary to pay particular attention for safety reasons when supplying the mixture.

At least 2 people need to be present to be efficient. One person should be responsible for supplying and the other person should be responsible for the briquettes.

Attention When using the "worm screw press", it is necessary to pay particular attention for safety reasons when supplying the mixture.

At least 2 people need to be present to be efficient. One person should be responsible for supplying and the other person should be responsible for the briquettes.

Version du 9 mai 2021 à 19:42 (voir la source) Emmmmy (discussion \| contributions) (Page créée avec « '''Attention''' When using the "worm screw press", it is necessary to pay particular attention for safety reasons when supplying the mixture. At least 2 people needs to... »)		Version actuelle datée du 10 mai 2021 à 12:31 (voir la source) Emmmmy (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''Attention''' When using the "worm screw press", it is necessary to pay particular attention for safety reasons when supplying the mixture.		'''Attention''' When using the "worm screw press", it is necessary to pay particular attention for safety reasons when supplying the mixture.

−	At least 2 people ~~needs~~ to be present ~~in order~~ to be efficient. One person should be responsible for supplying and the other person should be responsible for the briquettes.	+	At least 2 people need to be present to be efficient. One person should be responsible for supplying and the other person should be responsible for the briquettes.