Ligne 1 :
Ligne 1 : − Es relativamente barato
+ * Es relativamente barato
− Funciona enteramente de manera automática, sin electricidad, a largo plazo, unas funcionando desde varias décadas
+ * Funciona enteramente de manera automática, sin electricidad, a largo plazo, unas funcionando desde varias décadas
− No necesita ninguna lubricación, no mantenimiento a parte de la limpieza
+ * No necesita ninguna lubricación, no mantenimiento a parte de la limpieza
− las reparaciones no son muy frecuentes, solo necesitadas por el uso inevitable de las piezas móviles
+ * las reparaciones no son muy frecuentes, solo necesitadas por el uso inevitable de las piezas móviles
− Es adaptable en casi todos los tamaños, caudales y alturas necesarias
+ * Es adaptable en casi todos los tamaños, caudales y alturas necesarias
Informations concernant le message (contribuer ) Ce message n’est pas documenté.
Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.
Définition du message (Bélier hydraulique )
*Il est relativement peu coûteux
*Il est relativement peu coûteux
*Il fonctionne de façon entièrement automatique, sans électricité, sur une longue durée, certains béliers fonctionnant depuis plusieurs dizaines d'années
*Il ne nécessite aucun graissage, aucun entretien autre que les soins de propreté
*Les réparations sont peu fréquentes, nécessitées seulement par l'usure inévitable des pièces mobiles
*Il est déclinable en pratiquement toutes les tailles pour s’adapter aux débits et aux hauteurs voulues Traduction * Es relativamente barato 
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Português