(6 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) Ligne 1 :
Ligne 1 :
Sensor
Sensor
− Caibro (Aqui a seção final é 95mm x 45mm)
+ * Caibro (Aqui a seção final é 95mm x 45mm)
** 2 de 2m10
** 2 de 2m10
** 2 de 2m10
** 2 de 2m10
− 15m de ripas(20mm x 53mm)
+ * 15m de ripas(20mm x 53mm)
− Placa rígida (aqui compensado revestido, 10mm)
+ * Placa rígida (aqui compensado revestido, 10mm)
− Placa isolante (aqui placa de Steico/lã de rocha, 22mm)
+ * Placa isolante (aqui placa de Steico/lã de rocha, 22mm)
− * Bisnaga de selante/cola Sika
+ * Selante /cola Sika
− Bisnaga de silicone
+ * Silicone
− Cola de poliuretano monocomponente para montagem em madeira exterior.
+ * Cola de poliuretano monocomponente para montagem em madeira exterior.
− Cola de madeira
+ * Cola de madeira
− Pregos
+ * Pregos
− Parafusos para madeira de 30mm à 150mm
+ * Parafusos para madeira de 30mm à 150mm
− Fita
+ * Fita asfáltica autoadesiva
− Óleo de linhaça
+ * Óleo de linhaça
− Verniz para madeira
+ * Verniz para madeira
− Caibro (30mm x 16 mm)
+ * 15m de ripas (30mm x 16 mm)
− Fita de Aluminio
+ * Fita adesiva em alumínio
− Placa de vidro temperado ou policarbonato (1m x 2m)
+ * Placa de vidro temperado ou policarbonato (1m x 2m)
− Grelha metálica expandida (300 mm x 50 mm)
+ * Grelha metálica expandida (300 mm x 50 mm)
− Silicone Vedação Uso Geral 50g Transparente
+ * 4 Parafusos Prisioneiro Rosca Dupla([https://plomberie.fr/products/goujon-double-filet-8x60-vendu-a-l-unite exemple])
− 4 Parafusos Prisioneiro Rosca Dupla ([https://plomberie.fr/products/goujon-double-filet-8x60-vendu-a-l-unite exemple])
+ * 1m de cantoneira de alumínio de 100mm de largura ([http://www.homehardware.ca/fr/rec/index.htm/Materiaux-de-construction/Materiaux-Construct/Parement-Acc/Aluminium/Moulures/Larmier-en-aluminium-de-12-pi-brun-commercial/_/N-nti04Z2ppu/R-I2752269 exemple])
− * 1m de bandeja de gotejamento de alumínio de 100mm de largura
+ * Adesivo dupla face
− ([http://www.homehardware.ca/fr/rec/index.htm/Materiaux-de-construction/Materiaux-Construct/Parement-Acc/Aluminium/Moulures/Larmier-en-aluminium-de-12-pi-brun-commercial/_/N-nti04Z2ppu/R-I2752269 exemple])
+ * isolante fino (aqui isolante de parquet/taco)
+ * 30 a 35 placas de ardosia 320 mm x 220 mm, espessura 3,5 mm
+ * 8 esquadros reforçados, mini largura 40mm
+ * 1 tubo do diâmetro 100mm de largura da parede da residência, de PVC / alumínio / aço inoxidável para baixo de entrada
+
+ Sistema de válvula:
+
+ * 1 Cilindro termostático Vernet EL 0769
+ * Tubo de 100mm de diâmetro latão 4mm
+ * 1 mola de compressão comprimento 70mm
+ * 1 arruela
+ * 1 parafuso pequeno
+ * 2 rebites
+ * 5 cm de diâmetro de fio de cobre 2mm
+ * 1 conector elétrico barra de diâmetro 4mm
+ * Encanamento / equipamento de gás:
+ ** 100mm de tubo de latão roscado 15/21
+ ** 2 Porcas Sextavada Calota 15/21
+ ** 1 porca latão 15/21
+ ** 1 mandril de cobre com diâmetro de 12mm
+ ** 1 mandril de cobre com diâmetro de 14mm
+ ** 1 conector em rosca em latão 15/21
+ * * 1 válvula de ventilação, aqui diâmetro 100 milímetros
+ * 1 Trava de porta/fecho
+ * 1 tubo de alumínio ou aço inoxidável ao longo da parede da parede da casa, diâmetro da válvula.
Informations concernant le message (contribuer ) Ce message n’est pas documenté.
Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.
Définition du message (Chauffage solaire version ardoise )
'''Capteur:''' * Chevron en douglas (Ici la section finale est de 95mm x 45mm) ** 2 de 2m10 ** 2 de 1m10 * 15 m de Liteaux en douglas (20mm x 53mm) * Plaque rigide (ici contreplaqué filmé, 10mm) * Isolant rigide (ici plaque de Steico, 22mm) * Cartouche de sika * Cartouche silicone * Colle PU pour collage bois extérieur * Colle à bois * Clous * Vis à bois, de 30mm à 150mm * Joint compribande * Huile de lin * Vernis bois * 15 m de Liteaux en douglas (30mm x 16 mm) * Adhésif aluminium * Vitre trempé ou plaque polycarbonate (1m x 2m) * Grille en métal déployé (300mm x 50mm) * 4 pattes à vis ([https://plomberie.fr/products/goujon-double-filet-8x60-vendu-a-l-unite exemple]) * 1m de larmier aluminium de largeur 100mm ([http://www.homehardware.ca/fr/rec/index.htm/Materiaux-de-construction/Materiaux-Construct/Parement-Acc/Aluminium/Moulures/Larmier-en-aluminium-de-12-pi-brun-commercial/_/N-nti04Z2ppu/R-I2752269 exemple]) * Adhésif double face * Isolant mince (ici isolant de parquet) * 30 à 35 ardoises 320mm x 220mm, épaisseur 3,5mm * 8 équerres renforcées, largeur mini 40mm * 1 tube diamètre 100mm longueur de la paroi de l'habitat, pvc/alu/inox pour l'entrée basse '''Système clapet:''' * [https://www.lextronic.fr/actionneurs-electriques/28536-verin-thermostatique.html 1 Vérin thermostatique Vernet EL 0769] * 100mm de tube laiton diamètre 4mm * [https://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/lot-de-4-ressorts-de-compression-acier-standers-diam-7-9-mm-l-70-x-ep-1-mm-e1401456374?queryredirect=a_fp_lot_de_4_ressorts_de_compression_acier__standers__diam_7_9_mm__l_70_x_ep_1_mm&numpage=1 1 ressort de compression longueur 70mm] * 1 rondelle * 1 petite vis * 2 rivets * 5 cm de fil de cuivre diamètre 2mm * 1 domino électricien diamètre 4mm * Materiel plomberie/gaz: ** 100mm de tube fileté laiton 15/21 ** 2 ecrous borgne laiton 15/21 ** 1 écrou débouchant laiton 15/21 ** 1 manchon cuivre diamètre 12mm ** 1 manchon cuivre diamètre 14mm ** 1 mamelon laiton 15/21 * [https://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/clapet-anti-retour-acier-equation-diam-100-mm-e42735?queryredirect=a_fp_clapet_anti_retour_acier_equation__diam_100_mm&numpage=1 1 clapet ventilation, ici diamètre 100mm] * [https://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/loqueteau-a-bille-laiton-hettich-l-16-x-l-11-mm-e22655 1 loqueteau à bille] * 1 tube alu ou inox à la longueur de la paroi du mur de l'habitat, diamètre du clapet
'''Capteur:'''
* Chevron en douglas (Ici la section finale est de 95mm x 45mm)
** 2 de 2m10
** 2 de 1m10
* 15 m de Liteaux en douglas (20mm x 53mm)
* Plaque rigide (ici contreplaqué filmé, 10mm)
* Isolant rigide (ici plaque de Steico, 22mm)
* Cartouche de sika
* Cartouche silicone
* Colle PU pour collage bois extérieur
* Colle à bois
* Clous
* Vis à bois, de 30mm à 150mm
* Joint compribande
* Huile de lin
* Vernis bois
* 15 m de Liteaux en douglas (30mm x 16 mm)
* Adhésif aluminium
* Vitre trempé ou plaque polycarbonate (1m x 2m)
* Grille en métal déployé (300mm x 50mm)
* 4 pattes à vis ([https://plomberie.fr/products/goujon-double-filet-8x60-vendu-a-l-unite exemple])
* 1m de larmier aluminium de largeur 100mm ([http://www.homehardware.ca/fr/rec/index.htm/Materiaux-de-construction/Materiaux-Construct/Parement-Acc/Aluminium/Moulures/Larmier-en-aluminium-de-12-pi-brun-commercial/_/N-nti04Z2ppu/R-I2752269 exemple])
* Adhésif double face
* Isolant mince (ici isolant de parquet)
* 30 à 35 ardoises 320mm x 220mm, épaisseur 3,5mm
* 8 équerres renforcées, largeur mini 40mm
* 1 tube diamètre 100mm longueur de la paroi de l'habitat, pvc/alu/inox pour l'entrée basse
'''Système clapet:'''
* [https://www.lextronic.fr/actionneurs-electriques/28536-verin-thermostatique.html 1 Vérin thermostatique Vernet EL 0769]
* 100mm de tube laiton diamètre 4mm
* [https://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/lot-de-4-ressorts-de-compression-acier-standers-diam-7-9-mm-l-70-x-ep-1-mm-e1401456374?queryredirect=a_fp_lot_de_4_ressorts_de_compression_acier__standers__diam_7_9_mm__l_70_x_ep_1_mm&numpage=1 1 ressort de compression longueur 70mm]
* 1 rondelle
* 1 petite vis
* 2 rivets
* 5 cm de fil de cuivre diamètre 2mm
* 1 domino électricien diamètre 4mm
* Materiel plomberie/gaz:
** 100mm de tube fileté laiton 15/21
** 2 ecrous borgne laiton 15/21
** 1 écrou débouchant laiton 15/21
** 1 manchon cuivre diamètre 12mm
** 1 manchon cuivre diamètre 14mm
** 1 mamelon laiton 15/21
* [https://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/clapet-anti-retour-acier-equation-diam-100-mm-e42735?queryredirect=a_fp_clapet_anti_retour_acier_equation__diam_100_mm&numpage=1 1 clapet ventilation, ici diamètre 100mm]
* [https://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/loqueteau-a-bille-laiton-hettich-l-16-x-l-11-mm-e22655 1 loqueteau à bille]
* 1 tube alu ou inox à la longueur de la paroi du mur de l'habitat, diamètre du clapet
Traduction Sensor * Caibro (Aqui a seção final é 95mm x 45mm) ** 2 de 2m10 ** 2 de 2m10 *15m de ripas(20mm x 53mm) * Placa rígida (aqui compensado revestido, 10mm) * Placa isolante (aqui placa de Steico/lã de rocha, 22mm) * Selante/cola Sika * Silicone * Cola de poliuretano monocomponente para montagem em madeira exterior. * Cola de madeira * Pregos * Parafusos para madeira de 30mm à 150mm * Fita asfáltica autoadesiva * Óleo de linhaça * Verniz para madeira * 15m de ripas (30mm x 16 mm) * Fita adesiva em alumínio * Placa de vidro temperado ou policarbonato (1m x 2m) * Grelha metálica expandida (300 mm x 50 mm) * 4 Parafusos Prisioneiro Rosca Dupla([https://plomberie.fr/products/goujon-double-filet-8x60-vendu-a-l-unite exemple]) * 1m de cantoneira de alumínio de 100mm de largura ([http://www.homehardware.ca/fr/rec/index.htm/Materiaux-de-construction/Materiaux-Construct/Parement-Acc/Aluminium/Moulures/Larmier-en-aluminium-de-12-pi-brun-commercial/_/N-nti04Z2ppu/R-I2752269 exemple]) * Adesivo dupla face * isolante fino (aqui isolante de parquet/taco) * 30 a 35 placas de ardosia 320 mm x 220 mm, espessura 3,5 mm * 8 esquadros reforçados, mini largura 40mm * 1 tubo do diâmetro 100mm de largura da parede da residência, de PVC / alumínio / aço inoxidável para baixo de entrada Sistema de válvula: * 1 Cilindro termostático Vernet EL 0769 * Tubo de 100mm de diâmetro latão 4mm * 1 mola de compressão comprimento 70mm * 1 arruela * 1 parafuso pequeno * 2 rebites * 5 cm de diâmetro de fio de cobre 2mm * 1 conector elétrico barra de diâmetro 4mm * Encanamento / equipamento de gás: ** 100mm de tubo de latão roscado 15/21 ** 2 Porcas Sextavada Calota 15/21 ** 1 porca latão 15/21 ** 1 mandril de cobre com diâmetro de 12mm ** 1 mandril de cobre com diâmetro de 14mm ** 1 conector em rosca em latão 15/21 * * 1 válvula de ventilação, aqui diâmetro 100 milímetros * 1 Trava de porta/fecho * 1 tubo de alumínio ou aço inoxidável ao longo da parede da parede da casa, diâmetro da válvula.