Translations:Biodiesel/28/en : Différence entre versions

Version du 25 juin 2019 à 14:34

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Biodiesel)

*· 1 pompe submersible pour réaliser le mélange dans le bidon
*. 1 plaque ou résistance chauffante
*· 1 sonde de température
*· 1 balance de précision
*· 1 entonnoir
*· 1 grand bocal fermé en verre ou une cuve en acier inox pour le mélange du méthanol et du catalyseur
*· 1 verre doseur en verre pour le dosage du méthanol
*· Des gants en caoutchouc
*· Des lunettes de sécurité

*· 1 pompe submersible pour réaliser le mélange dans le bidon
*. 1 plaque ou résistance chauffante
*· 1 sonde de température
*· 1 balance de précision
*· 1 entonnoir
*· 1 grand bocal fermé en verre ou une cuve en acier inox pour le mélange du méthanol et du catalyseur
*· 1 verre doseur en verre pour le dosage du méthanol
*· Des gants en caoutchouc
*· Des lunettes de sécurité

Traduction* • 1 submersible pump so you can do the blending in the canister * - 1 one hot plate or heating resistor * - 1 temperature sensor * - 1 precision balance * - 1 funnel * - 1 big glass jar shut or a stainless steel tank for the blending of the methanol and the catalyst * - 1 measuring glass for the dosage of methanol* - rubber gloves * - "Filtration" safety glasses *

• 1 submersible pump so you can do the blending in the canister * - 1 one hot plate or heating resistor * - 1 temperature sensor * - 1 precision balance * - 1 funnel * - 1 big glass jar shut or a stainless steel tank for the blending of the methanol and the catalyst * - 1 measuring glass for the dosage of methanol* - rubber gloves * - "Filtration" safety glasses *

Version du 25 juin 2019 à 13:25 (voir la source) DemaraisM (discussion \| contributions) (Page créée avec « * • 1 submersible pump so you can do the blending in the canister * - 1 one hot plate or heating resistor * - 1 temperature sensor * - 1 precision balance * - 1 funnel *... »)		Version du 25 juin 2019 à 14:34 (voir la source) DemaraisM (discussion \| contributions) Modification suivante →
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	* • 1 submersible pump so you can do the blending in the canister * - 1 one hot plate or heating resistor * - 1 temperature sensor * - 1 precision balance * - 1 funnel * - 1 big glass jar shut or a stainless steel tank for the blending of the methanol and the catalyst * - 1 measuring glass for the dosage of methanol* - rubber gloves * - "Filtration" safety glasses * - 1 canister of new oil * - 1 clean and empty oil canister * - 1 funnel * - 1 cotton sheet/ 1 sock * - a 1 to 5µm "Titration" filter bag" * - 10ml of isopropyl alcohol or isopropanol. * -1ml of your used oil * - 2-3 drops of phenolphthalein (indicator) * - 1L [https://fr.wikihow.com/fabriquer-de-l%27eau-distill%C3%A9e of distilled water] * - 1g of catalyst, sodium hydroxide NaOH or potassium hydroxide KOH. • {{Warning\| Always keep these products in a sealed, airtight container}} * - 1 scale* - 1 small container/glass jar * - 3 measuring cylinders/tubes * - Two 1mL graduated syringes or cruets. Please take note that one syringe is for the oil and the other one is for the soda-water blend. * - Rubber gloves * - Safety glasses- Breathing mask for the "distillation of glycerol" * - 1 pressure cooker * a 5m copper pipe * a 50cm heat-resistant flexible tube (silicone, Teflon) * Conventional pipe clamps for plumbing	+	* • 1 submersible pump so you can do the blending in the canister * - 1 one hot plate or heating resistor * - 1 temperature sensor * - 1 precision balance * - 1 funnel * - 1 big glass jar shut or a stainless steel tank for the blending of the methanol and the catalyst * - 1 measuring glass for the dosage of methanol* - rubber gloves * - "Filtration" safety glasses *