Translations:Garde-Manger/12/it : Différence entre versions

Version actuelle datée du 24 février 2024 à 10:58

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Garde-Manger)

•Causes culturelles : Nos perceptions des aliments, nos critères esthétiques et notre façon de nous alimenter nous amène à écarter des produits pourtant consommables.

•Causes culturelles : Nos perceptions des aliments, nos critères esthétiques et notre façon de nous alimenter nous amène à écarter des produits pourtant consommables.

Traduction* Cause culturali: le nostre percezioni degli alimenti, i nostri criteri estetici e le nostre abitudini alimentari ci inducono a scartare prodotti ancora consumabili.

Cause culturali: le nostre percezioni degli alimenti, i nostri criteri estetici e le nostre abitudini alimentari ci inducono a scartare prodotti ancora consumabili.

Version du 15 novembre 2020 à 18:02 (voir la source) Samou (discussion \| contributions) ← Modification précédente		Version actuelle datée du 24 février 2024 à 10:58 (voir la source) Ssmao (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	* Cause culturali : le nostre percezioni degli alimenti, i nostri criteri estetici e ~~il modo in cui~~ ci ~~nutriamo ci induce~~ a scartare prodotti ~~di consumo~~.	+	* Cause culturali: le nostre percezioni degli alimenti, i nostri criteri estetici e le nostre abitudini alimentari ci inducono a scartare prodotti ancora consumabili.