Translations:Chaufferette/73/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 2 juillet 2024 à 17:43

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Chaufferette)

===Des chaufferettes presque réutilisable !===
Les chaufferettes devrait être réutilisable en théorie. Dans la réalité, à chaque nouvelle utilisation il devient plus difficile de les activer. Je n'ai pas su percé le mystère de ce phénomène mais peut être que vous y arriverez !

===Des chaufferettes presque réutilisable !===
Les chaufferettes devrait être réutilisable en théorie. Dans la réalité, à chaque nouvelle utilisation il devient plus difficile de les activer. Je n'ai pas su percé le mystère de ce phénomène mais peut être que vous y arriverez !

Traduction===The warmers are almost reusable!===
In theory, warmers should be reusable. In reality, each time they are used it becomes more difficult to activate them. I haven't been able to solve the mystery of this phenomenon, but maybe you can!

The warmers are almost reusable!

In theory, warmers should be reusable. In reality, each time they are used it becomes more difficult to activate them. I haven't been able to solve the mystery of this phenomenon, but maybe you can!

Version du 2 juillet 2024 à 17:38 (voir la source) Low-tech with Refugees - Low-tech & Réfugiés (discussion \| contributions) (Page créée avec « ===The warmers are almost reusable!=== In theory, heaters should be reusable. In reality, each time they are used it becomes more difficult to activate them. I haven't bee... »)		Version actuelle datée du 2 juillet 2024 à 17:43 (voir la source) Low-tech with Refugees - Low-tech & Réfugiés (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	===The warmers are almost reusable!===		===The warmers are almost reusable!===
−	In theory, ~~heaters~~ should be reusable. In reality, each time they are used it becomes more difficult to activate them. I haven't been able to solve the mystery of this phenomenon, but maybe you can!	+	In theory, warmers should be reusable. In reality, each time they are used it becomes more difficult to activate them. I haven't been able to solve the mystery of this phenomenon, but maybe you can!