Aide de l’API de MediaWiki

Ceci est une page d’aide de l’API de MediaWiki générée automatiquement.

Documentation et exemples : https://www.mediawiki.org/wiki/API

list=messagecollection (mc)

(main | query | messagecollection)

Ce module nécessite des droits de lecture.
Ce module peut être utilisé comme générateur.
Source : Translate
Licence : GPL-2.0-or-later

Rechercher des traductions dans MessageCollection.

Paramètres :

mcgroup

Groupe du message.

Ce paramètre est obligatoire.

mclanguage

Code de langue.

Par défaut : en

mclimit

Combien de messages à afficher (après filtrage).

Pas plus de 5 000 autorisé (5 000 pour les robots).

Type : entier ou max

Par défaut : 500

mcoffset

Quand plus de résultats sont disponibles, utiliser cela pour continuer.

Par défaut : (vide)

mcfilter

Filtres sur les collections de messages. Utilisez ! pour nier la condition. Par exemple !floue signifie uniquement la liste de tous les messages non-floue . Les filtres sont appliqués dans l'ordre indiqué.

floue: messages avec étiquette fuzzy.
optionnel: messages qui doivent être traduits que si des changements sont nécessaires.
ignoré: messages qui ne sont jamais traduits.
possède traduction: messages qui ont une traduction peu importe si elle est floue ou pas.
traduit: messages qui ont une traduction qui n'est pas floue.
changé: messages qui ont été traduits ou changé depuis la dernière exportation.
examinateur:N: messages dont le numéro d'utilisateur N figure parmi les examinateurs.
dernier traducteur:N: messages dont le numéro d'utilisateur N est celui de la dernière personne qui a traduit.

Valeurs séparées par | ou autre. Le nombre maximal de valeurs est 50 (500 pour les robots).

Par défaut : !optional|!ignored

mcprop

Quelles sont les propriétés à obtenir :

definition: la définition du message.
translation: traduction actuelle (sans la chaîne !!FUZZY!! si elle est présente, utiliser les étiquettes pour vérifier les traductions désuètes ou cassées).
tags: balises de message, comme optionnel, ignoré et flou.
properties: les propriétés d’un message, comme son état, la révision, le dernier traducteur. Peut varier entre les messages.
revision: Désuet ! Utiliser mcprop=propriétés.

Valeurs (séparées par | ou autre) : definition, translation, tags, revision, properties

Par défaut : definition|translation

Exemples :

Liste des langues prises en charge: api.php?action=query&meta=siteinfo&siprop=languages [ouvrir dans le bac à sable]
Liste des définitions de messages non-facultatifs pour le groupe "Exemple-de-page": api.php?action=query&list=messagecollection&mcgroup=page-Example [ouvrir dans le bac à sable]
Liste des messages facultatifs en finnois, avec les balises pour le groupe de la "page d'exemple": api.php?action=query&list=messagecollection&mcgroup=page-Example&mclanguage=fi&mcprop=definition|translation|tags&mcfilter=optional [ouvrir dans le bac à sable]
Plus d'informations sur les dernières révisions de traduction pour le groupe de la "page d'exemple": api.php?action=query&generator=messagecollection&gmcgroup=page-Example&gmclanguage=nl&prop=revisions [ouvrir dans le bac à sable]