Translations:Phytoépuration eaux usées/205/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 2 octobre 2020 à 23:04

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Phytoépuration eaux usées)

L’assainissement par filtre planté encourage l’utilisation de produits plus respectueux de l’environnement et c’est une bonne chose. De nombreux produits simplifiés existent pour l’entretien de la maison et l’hygiène. Plus les molécules sont simples plus elles seront facilement dégradées par les bactéries. A l’inverse les produits complexes, « huit en un », sont extrêmement difficile à réduire et polluent l’environnement.

L’assainissement par filtre planté encourage l’utilisation de produits plus respectueux de l’environnement et c’est une bonne chose. De nombreux produits simplifiés existent pour l’entretien de la maison et l’hygiène. Plus les molécules sont simples plus elles seront facilement dégradées par les bactéries. A l’inverse les produits complexes, « huit en un », sont extrêmement difficile à réduire et polluent l’environnement.

TraductionSanitation via planted filters encourages the use of products that are respectful to the environment, and that's a good thing. Many simplified products exist for house cleaning and hygiene. The simpler the molecules, the easier they are degraded by bacteria. The inverse, "8-in-1," complex products are extremely difficult to reduce, and they pollute the environment.

Sanitation via planted filters encourages the use of products that are respectful to the environment, and that's a good thing. Many simplified products exist for house cleaning and hygiene. The simpler the molecules, the easier they are degraded by bacteria. The inverse, "8-in-1," complex products are extremely difficult to reduce, and they pollute the environment.

Version du 1 octobre 2020 à 23:42 (voir la source) Kkrussel (discussion \| contributions) (Page créée avec « Sanitation via planted filters encourages the use of products that are respectful to the environment, and that's a good thing. Many simplified products exist for the house... »)		Version actuelle datée du 2 octobre 2020 à 23:04 (voir la source) Kkrussel (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Sanitation via planted filters encourages the use of products that are respectful to the environment, and that's a good thing. Many simplified products exist for ~~the~~ house cleaning and hygiene. The simpler the molecules, the easier they are degraded by bacteria. The inverse, "8-in-1," complex products are extremely difficult to reduce, and they pollute the environment.	+	Sanitation via planted filters encourages the use of products that are respectful to the environment, and that's a good thing. Many simplified products exist for house cleaning and hygiene. The simpler the molecules, the easier they are degraded by bacteria. The inverse, "8-in-1," complex products are extremely difficult to reduce, and they pollute the environment.