Difference between revisions of "Translations:Lampe solaire à batteries lithium récupérées/115/en"

(Page créée avec « This tutorial allow you to make a solar lamp equipped with a USB charger, it uses lithium cells that are reused from a old or damaged laptop. This system with a day of sun... »)
 
Line 1: Line 1:
This tutorial allow you to make a solar lamp equipped with a USB charger, it uses lithium cells that are reused from a old or damaged laptop. This system with a day of sunlight can fully charge a smartphone and have 4 hours of light. This technology have been documented during a stopover of the " Nomade des Mers " expedition on the island of Luzong in the northern part of Philippines. The association Liter of Light already install this system since 6 years in remote villages which don'thave access to electricity, they also organize training for the villagers in order to teach them how to fix the solar lamp ( already 500 000 lamps installed).
+
This tutorial allows you to make a solar lamp equipped with a USB charger. It uses lithium cells that are reused from a old or damaged laptop. This system, with a day of sunlight, can fully charge a smartphone and have 4 hours of light. This technology have been documented during a stopover of the " Nomade des Mers " expedition on the island of Luzong in the northern part of Philippines. The association Liter of Light has already installed this system since 6 years in remote villages which don't have access to electricity. They also organize training for the villagers in order to teach them how to fix the solar lamp ( already 500 000 lamps installed).

Revision as of 09:50, 16 August 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Lampe solaire à batteries lithium récupérées)
Ce tutoriel permet la fabrication d'une lampe solaire munie d'un chargeur USB, utilisant des cellules lithium récupérées sur des batteries d'ordinateurs portables usagées. Ce système permet, avec une journée de charge au soleil, de recharger complètement un portable et d'avoir en plus environ 4h de lumière.
TranslationThis tutorial allows you to make a solar lamp equipped with a USB charger. It uses lithium cells that are reused from a old or damaged laptop. This system, with a day of sunlight, can fully charge a smartphone and have 4 hours of light. This technology have been documented during a stopover of the " Nomade des Mers " expedition on the island of Luzong in the northern part of Philippines. The association Liter of Light has already installed this system since 6 years in remote villages which don't have access to electricity. They also organize training for the villagers in order to teach them how to fix the solar lamp ( already 500 000 lamps installed).

This tutorial allows you to make a solar lamp equipped with a USB charger. It uses lithium cells that are reused from a old or damaged laptop. This system, with a day of sunlight, can fully charge a smartphone and have 4 hours of light. This technology have been documented during a stopover of the " Nomade des Mers " expedition on the island of Luzong in the northern part of Philippines. The association Liter of Light has already installed this system since 6 years in remote villages which don't have access to electricity. They also organize training for the villagers in order to teach them how to fix the solar lamp ( already 500 000 lamps installed).