Translations:Four solaire (cuiseur type boîte)/9/zh-hans : Différence entre versions

Version actuelle datée du 27 novembre 2020 à 04:00

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Four solaire (cuiseur type boîte))

Construit à partir de matériaux que l'on trouve partout : bois, contre-plaqué, papier aluminium ménager, vitre et de l'isolant (liège, laine de mouton, vermiculite, polystyrène...). Ce système est simple de fabrication et coûte peu cher. Lorsque le soleil est au rendez vous, on peut atteindre des températures de l’ordre de 120° à 170° à l’intérieur avec ce système à deux oreilles.

Construit à partir de matériaux que l'on trouve partout : bois, contre-plaqué, papier aluminium ménager, vitre et de l'isolant (liège, laine de mouton, vermiculite, polystyrène...). Ce système est simple de fabrication et coûte peu cher. Lorsque le soleil est au rendez vous, on peut atteindre des températures de l’ordre de 120° à 170° à l’intérieur avec ce système à deux oreilles.

Traduction这种太阳能烤炉的优点在于制作材料易于获得。耗材包括木材、胶合板、家用锡纸、玻璃、聚热的绝缘材料 (例如软木、羊毛、蛭石、聚苯乙烯).
并且制作简单且成本低廉。当有太阳时，太阳能烤炉的两个聚热装置会接受阳光，通过将太阳能转化成热能的方式提高温度，温度通常在120摄氏度到170摄氏度之间。

这种太阳能烤炉的优点在于制作材料易于获得。耗材包括木材、胶合板、家用锡纸、玻璃、聚热的绝缘材料 (例如软木、羊毛、蛭石、聚苯乙烯). 并且制作简单且成本低廉。当有太阳时，太阳能烤炉的两个聚热装置会接受阳光，通过将太阳能转化成热能的方式提高温度，温度通常在120摄氏度到170摄氏度之间。

Version du 27 novembre 2020 à 03:06 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions) (Page créée avec « 这种太阳能烤炉的优点在于制作材料易于获得。耗材包括木材、胶合板、家用锡纸、玻璃、聚热的绝缘材料（例如软木、羊毛、蛭... »)		Version actuelle datée du 27 novembre 2020 à 04:00 (voir la source) GoldofBengal (discussion \| contributions)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	~~这种太阳能烤炉的优点在于制作材料易于获得。耗材包括木材、胶合板、家用锡纸、玻璃、聚热的绝缘材料（例如软木、羊毛、蛭石、聚苯乙烯~~).	+	这种太阳能烤炉的优点在于制作材料易于获得。耗材包括木材、胶合板、家用锡纸、玻璃、聚热的绝缘材料 (例如软木、羊毛、蛭石、聚苯乙烯).
	并且制作简单且成本低廉。当有太阳时，太阳能烤炉的两个聚热装置会接受阳光，通过将太阳能转化成热能的方式提高温度，温度通常在120摄氏度到170摄氏度之间。		并且制作简单且成本低廉。当有太阳时，太阳能烤炉的两个聚热装置会接受阳光，通过将太阳能转化成热能的方式提高温度，温度通常在120摄氏度到170摄氏度之间。