Translations:Elevage de Mouches Soldats Noires/91/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 9 novembre 2019 à 02:29

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Elevage de Mouches Soldats Noires)

*Carton alvéolé ou plaquette de bois séparées par une punaise
*Une boite pour mettre quelques déchets
*Une boite pour mettre les nymphes
*Du substrat sec (fibre de coco...)
*Une boite pour l'hydratation des mouches
{{Idea|Pensez à imperméabiliser votre lieu de vie si celui ci ne l'est pas naturellement !}}

*Carton alvéolé ou plaquette de bois séparées par une punaise
*Une boite pour mettre quelques déchets
*Une boite pour mettre les nymphes
*Du substrat sec (fibre de coco...)
*Une boite pour l'hydratation des mouches
{{Idea|Pensez à imperméabiliser votre lieu de vie si celui ci ne l'est pas naturellement !}}

Traduction*Cardboard or wooden plates separated by pins
*A box to put some waste
*A box to put the pupae
*Dry substrate (coconut fiber...)
*A box for the hydration of flies

{{Idea|Don't forget to protect the living space from the water. The eggs will burst with water!}}

Cardboard or wooden plates separated by pins
A box to put some waste
A box to put the pupae
Dry substrate (coconut fiber...)
A box for the hydration of flies

Don't forget to protect the living space from the water. The eggs will burst with water!

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 *Cardboard or wooden plates separated by pins
 *A box to put some waste
-*A box to put the nymphs
+*A box to put the pupae
 *Dry substrate (coconut fiber...)
 *A box for the hydration of flies
 {{Idea|Don't forget to protect the living space from the water. The eggs will burst with water!}}