Translations:Dentifrice maison/30/fr : Différence entre versions

Version du 20 avril 2021 à 21:23

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Dentifrice maison)

*Diluer le bicarbonate dans un peu d'eau ou un hydrolat (pour parfumer)
*Verser l'argile et mélanger doucement à l'eau/l'hydrolat en remuant avec un outil en bois (le métal réagit avec l'argile)
*Ajouter en mélangeant doucement de l'huile, si vous cherchez une texture "douce" et moins "compacte" en bouche
*Optionnel : si vous ne souhaitez pas utiliser de poudre de plante ou d'hydrolat ajoutez les huiles essentielles en dernier et bien mélanger.

*Diluer le bicarbonate dans un peu d'eau ou un hydrolat (pour parfumer)
*Verser l'argile et mélanger doucement à l'eau/l'hydrolat en remuant avec un outil en bois (le métal réagit avec l'argile)
*Ajouter en mélangeant doucement de l'huile, si vous cherchez une texture "douce" et moins "compacte" en bouche
*Optionnel : si vous ne souhaitez pas utiliser de poudre de plante ou d'hydrolat ajoutez les huiles essentielles en dernier et bien mélanger.

Traduction*Diluer le bicarbonate dans un peu d'eau ou un hydrolat (pour parfumer)
*Verser l'argile et mélanger doucement à l'eau/l'hydrolat en remuant avec un outil en bois (le métail réagit avec l'argile)
*Ajouter en mélangeant doucement de l'huile, si vous cherchez une texture "douce" et moins "compacte" en bouche
*Optionnel : si vous ne souhaitez pas utiliser de poudre de plante ou d'hydrolat ajoutez les huiles essentielles en dernier et bien mélanger.

Diluer le bicarbonate dans un peu d'eau ou un hydrolat (pour parfumer)
Verser l'argile et mélanger doucement à l'eau/l'hydrolat en remuant avec un outil en bois (le métail réagit avec l'argile)
Ajouter en mélangeant doucement de l'huile, si vous cherchez une texture "douce" et moins "compacte" en bouche
Optionnel : si vous ne souhaitez pas utiliser de poudre de plante ou d'hydrolat ajoutez les huiles essentielles en dernier et bien mélanger.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-* Diluer le bicarbonate dans un peu d'eau ou un hydrolat (pour parfumer)
+*Diluer le bicarbonate dans un peu d'eau ou un hydrolat (pour parfumer)
-* Verser l'argile et mélanger doucement à l'eau/l'hydrolat en remuant avec un outil en bois (le métail réagit avec l'argile)
+*Verser l'argile et mélanger doucement à l'eau/l'hydrolat en remuant avec un outil en bois (le métail réagit avec l'argile)
-* Ajouter en mélangeant doucement de l'huile, si vous cherchez une texture "douce" et moins "compacte" en bouche
+*Ajouter en mélangeant doucement de l'huile, si vous cherchez une texture "douce" et moins "compacte" en bouche
-* Optionnel : si vous ne souhaitez pas utiliser de poudre de plante ou d'hydrolat ajoutez les huiles essentielles en dernier et bien mélanger.
+*Optionnel : si vous ne souhaitez pas utiliser de poudre de plante ou d'hydrolat ajoutez les huiles essentielles en dernier et bien mélanger.