Translations:Culture de la spiruline/24/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 27 janvier 2020 à 01:34

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Culture de la spiruline)

'''Alimentation minérale'''
Les composants de cette préparation sont des engrais agricoles, ils doivent être hydrosolubles. On les trouve dans les coopératives agricoles ou magasins de jardinage. Pour environ 10 litres de nourriture (‘’Milieu LIB extrait du livre [https://spirulinasolutions.fr/boutique/manuel-de-culture-la-spiruline-pour-tous-culture-familiale/ La Spiruline pour Tous – Culture Familiale]’’) :
* Mettre 10 litres d’eau dans un seau
* Ajouter 1kg de Nitrate de Potassium
* Ajouter 100g de Phosphate Monoammoniaque
* Ajouter 10g de Sulfate de Fer
* Ajouter 50 g de Sulfate de Potassium (facultatif)
* Ajouter 50g de Sulfate de Magnésium (facultatif)
* Bien agiter jusqu’à dilution de tous les composants
* Transvaser dans un récipient fermé
* Étiqueter et conserver à l’abri du soleil

'''Alimentation minérale'''
Les composants de cette préparation sont des engrais agricoles, ils doivent être hydrosolubles. On les trouve dans les coopératives agricoles ou magasins de jardinage. Pour environ 10 litres de nourriture (‘’Milieu LIB extrait du livre [https://spirulinasolutions.fr/boutique/manuel-de-culture-la-spiruline-pour-tous-culture-familiale/ La Spiruline pour Tous – Culture Familiale]’’) :
* Mettre 10 litres d’eau dans un seau
* Ajouter  1kg de Nitrate de Potassium
* Ajouter 100g de Phosphate Monoammoniaque
* Ajouter 10g de Sulfate de Fer
* Ajouter 50 g de Sulfate de Potassium (facultatif)
* Ajouter 50g de Sulfate de Magnésium (facultatif)
* Bien agiter jusqu’à dilution de tous les composants
* Transvaser dans un récipient fermé
* Étiqueter et conserver à l’abri du soleil

Traduction'''Mineral Food'''
The components of this preparation are agricultural fertilizers, they must be water-soluble. They can be found in agricultural cooperatives or garden stores. For about 10 litres of food (''Milieu LIB from the book [https://spirulinasolutions.fr/boutique/manuel-de-culture-la-spiruline-pour-tous-culture-familiale/ La Spiruline pour Tous - Culture Familiale]') :
* Put 10 liters of water in a bucket
* Add 1kg of Potassium Nitrate
* Add 100g of Monoammonium Phosphate
* Add 10g of Iron Sulphate
* Add 50 g of Potassium Sulphate (optional)
* Add 50g of Magnesium Sulphate (optional)
* Shake well until all components are diluted.
* Transfer to a closed container
* Label and keep away from the sun.

Mineral Food The components of this preparation are agricultural fertilizers, they must be water-soluble. They can be found in agricultural cooperatives or garden stores. For about 10 litres of food (Milieu LIB from the book La Spiruline pour Tous - Culture Familiale') :

Put 10 liters of water in a bucket
Add 1kg of Potassium Nitrate
Add 100g of Monoammonium Phosphate
Add 10g of Iron Sulphate
Add 50 g of Potassium Sulphate (optional)
Add 50g of Magnesium Sulphate (optional)
Shake well until all components are diluted.
Transfer to a closed container
Label and keep away from the sun.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-''Mineral Food''.
+'''Mineral Food'''
 The components of this preparation are agricultural fertilizers, they must be water-soluble. They can be found in agricultural cooperatives or garden stores. For about 10 litres of food (''Milieu LIB from the book [https://spirulinasolutions.fr/boutique/manuel-de-culture-la-spiruline-pour-tous-culture-familiale/ La Spiruline pour Tous - Culture Familiale]') :
 * Put 10 liters of water in a bucket