(Cette version a été marquée pour être traduite) |
|||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ {{tntn|Tuto Details}} | {{ {{tntn|Tuto Details}} | ||
|Main_Picture=S_choir_Solaire_CEAS_555.jpg | |Main_Picture=S_choir_Solaire_CEAS_555.jpg | ||
| − | |Description=<translate><!--T:4--> C’est un séchoir à séchage direct prévu pour sécher les fruits, les légumes et les feuilles. Il est constitué d'une coque métallique en forme de V ouvert posée sur des pieds. La coque est recouverte de plastique traité contre les UV soutenue par des arceaux. | + | |Description=<translate><!--T:4--> |
| + | C’est un séchoir à séchage direct prévu pour sécher les fruits, les légumes et les feuilles. Il est constitué d'une coque métallique en forme de V ouvert posée sur des pieds. La coque est recouverte de plastique traité contre les UV soutenue par des arceaux. | ||
| + | <!--T:7--> | ||
Sa capacité est de 12 kg de produits frais et la durée de séchage est de l'ordre de 2 à 3 jours.</translate> | Sa capacité est de 12 kg de produits frais et la durée de séchage est de l'ordre de 2 à 3 jours.</translate> | ||
|Area=Food, Energy | |Area=Food, Energy | ||
| Ligne 20 : | Ligne 22 : | ||
Le séchage est une méthode naturelle de conservation utilisé depuis très longtemps par nos ancêtres. On la pratique encore de nos jours pour sécher des condiments, poissons et autres aliments. Cependant on se heurte à de nombreux problèmes lorsque l’on sèche dans des conditions naturelles, nous incitant ainsi à utiliser des instruments tels que des séchoirs. | Le séchage est une méthode naturelle de conservation utilisé depuis très longtemps par nos ancêtres. On la pratique encore de nos jours pour sécher des condiments, poissons et autres aliments. Cependant on se heurte à de nombreux problèmes lorsque l’on sèche dans des conditions naturelles, nous incitant ainsi à utiliser des instruments tels que des séchoirs. | ||
| + | <!--T:8--> | ||
Ce modèle est un séchoir solaire directe. C'est le principe de séchage le plus simple après le séchage naturel (à l'air libre) mais il a l'avantage de protéger le aliments de toute pollution (poussières, insectes) et des intempéries.</translate> | Ce modèle est un séchoir solaire directe. C'est le principe de séchage le plus simple après le séchage naturel (à l'air libre) mais il a l'avantage de protéger le aliments de toute pollution (poussières, insectes) et des intempéries.</translate> | ||
}} | }} | ||
| Ligne 25 : | Ligne 28 : | ||
|Step_Picture_00=Séchoir_Solaire_CEAS_sechoirtunneleclate.JPG | |Step_Picture_00=Séchoir_Solaire_CEAS_sechoirtunneleclate.JPG | ||
|Step_Picture_01=Séchoir_Solaire_CEAS_sechoirtunnel.jpg | |Step_Picture_01=Séchoir_Solaire_CEAS_sechoirtunnel.jpg | ||
| − | |Material=<translate>* Équerre acier 30x30x2 mm 12 m | + | |Material=<translate><!--T:9--> |
| + | * Équerre acier 30x30x2 mm 12 m | ||
* Acier rond Ø 8 mm 12 m | * Acier rond Ø 8 mm 12 m | ||
* Tôle acier 2 mm 7 m² | * Tôle acier 2 mm 7 m² | ||
| Ligne 42 : | Ligne 46 : | ||
*Vis, écrous, rondelles M6 1 paquet | *Vis, écrous, rondelles M6 1 paquet | ||
*Agrafes 2 paquets</translate> | *Agrafes 2 paquets</translate> | ||
| − | |Tools=<translate>* Poste à souder | + | |Tools=<translate><!--T:10--> |
| + | * Poste à souder | ||
* Scies à métaux et à bois | * Scies à métaux et à bois | ||
* Limes | * Limes | ||
| Ligne 55 : | Ligne 60 : | ||
|Step_Picture_00=Séchoir_Solaire_CEAS_3.jpg | |Step_Picture_00=Séchoir_Solaire_CEAS_3.jpg | ||
|Step_Picture_01=Séchoir_Solaire_CEAS_IMG_6355.JPG | |Step_Picture_01=Séchoir_Solaire_CEAS_IMG_6355.JPG | ||
| − | |Step_Title=<translate>Construction</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:11--> Construction</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Vous pourrez télécharger tous le dossier de fabrication prochainement sur notre site internet à l'adresse suivante: [https://www.ceas.ch www.ceas.ch]</translate> | + | |Step_Content=<translate><!--T:12--> Vous pourrez télécharger tous le dossier de fabrication prochainement sur notre site internet à l'adresse suivante: [https://www.ceas.ch www.ceas.ch]</translate> |
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
| Ligne 64 : | Ligne 69 : | ||
|Step_Picture_03=Séchoir_Solaire_CEAS_Etape4.JPG | |Step_Picture_03=Séchoir_Solaire_CEAS_Etape4.JPG | ||
|Step_Picture_04=Séchoir_Solaire_CEAS_Etape6.JPG | |Step_Picture_04=Séchoir_Solaire_CEAS_Etape6.JPG | ||
| − | |Step_Title=<translate>Séchage, mode d'emploi</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:13--> Séchage, mode d'emploi</translate> |
| − | |Step_Content=<translate># Ouvrir la porte et la porte en bois grillagée | + | |Step_Content=<translate><!--T:14--> |
| + | # Ouvrir la porte et la porte en bois grillagée | ||
# Retirer une claie | # Retirer une claie | ||
# Étaler de manière homogène les produits préalablement découpés. Il faut bien les aligner pour un usage maximal de la surface de la claie tout en laissant des petits espaces pour la circulation de l'air | # Étaler de manière homogène les produits préalablement découpés. Il faut bien les aligner pour un usage maximal de la surface de la claie tout en laissant des petits espaces pour la circulation de l'air | ||
| Ligne 74 : | Ligne 80 : | ||
|Step_Picture_00=Séchoir_Solaire_CEAS_Etape7.JPG | |Step_Picture_00=Séchoir_Solaire_CEAS_Etape7.JPG | ||
|Step_Picture_01=Séchoir_Solaire_CEAS_Etape7.1.JPG | |Step_Picture_01=Séchoir_Solaire_CEAS_Etape7.1.JPG | ||
| − | |Step_Title=<translate>Fin du séchage</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:15--> Fin du séchage</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>La nuit, en cas de pluie ou en cas de vent, il faut refermer toutes les portes en tôle afin d'éviter toute ré-humidification ou contamination du produit.</translate> | + | |Step_Content=<translate><!--T:16--> La nuit, en cas de pluie ou en cas de vent, il faut refermer toutes les portes en tôle afin d'éviter toute ré-humidification ou contamination du produit.</translate> |
}} | }} | ||
{{ {{tntn|Tuto Step}} | {{ {{tntn|Tuto Step}} | ||
| − | |Step_Title=<translate>Entretien</translate> | + | |Step_Title=<translate><!--T:17--> Entretien</translate> |
| − | |Step_Content=<translate>Un entretien après chaque séchage est nécessaire afin de garantir la bonne qualité du séchage. | + | |Step_Content=<translate><!--T:18--> |
| + | Un entretien après chaque séchage est nécessaire afin de garantir la bonne qualité du séchage. | ||
| + | <!--T:19--> | ||
L'entretien consiste en un nettoyage rigoureux des claies et de la caisse. Le nettoyage du film plastique est primordial pour que l'efficacité du séchoir ne diminue pas. Il faut le nettoyer à chaque fois qu'il est encrassé. (sable, éclaboussures, ...)</translate> | L'entretien consiste en un nettoyage rigoureux des claies et de la caisse. Le nettoyage du film plastique est primordial pour que l'efficacité du séchoir ne diminue pas. Il faut le nettoyer à chaque fois qu'il est encrassé. (sable, éclaboussures, ...)</translate> | ||
}} | }} | ||
Version du 30 novembre 2018 à 11:45
Difficulté
Difficile
Durée
7 jour(s)
Coût
150 EUR (€)
Description
C’est un séchoir à séchage direct prévu pour sécher les fruits, les légumes et les feuilles. Il est constitué d'une coque métallique en forme de V ouvert posée sur des pieds. La coque est recouverte de plastique traité contre les UV soutenue par des arceaux. Sa capacité est de 12 kg de produits frais et la durée de séchage est de l'ordre de 2 à 3 jours.
Introduction
Le séchage est une méthode naturelle de conservation utilisé depuis très longtemps par nos ancêtres. On la pratique encore de nos jours pour sécher des condiments, poissons et autres aliments. Cependant on se heurte à de nombreux problèmes lorsque l’on sèche dans des conditions naturelles, nous incitant ainsi à utiliser des instruments tels que des séchoirs.
Ce modèle est un séchoir solaire directe. C'est le principe de séchage le plus simple après le séchage naturel (à l'air libre) mais il a l'avantage de protéger le aliments de toute pollution (poussières, insectes) et des intempéries.
Matériaux
- Équerre acier 30x30x2 mm 12 m
- Acier rond Ø 8 mm 12 m
- Tôle acier 2 mm 7 m²
- Tôle acier 1 mm 0.1 m²
- Fer plat 30x2 mm 6 m
- Bois blanc 30x10 mm 12 m
- Bois blanc 50x30 mm 18 m
- Bois blanc 50x20 mm 4 m
- Bois blanc 50x5 mm 4 m
- Bois blanc 40x30 mm 18 m
- Moustiquaire 2 m²
- Fil nylon Ø 2 mm 200 m
- Film plastique transparent anti UV 3 m²
- Joint étanchéité en mousse 10 m
- Clous 1 paquet
- Vis, écrous, rondelles M6 1 paquet
- Agrafes 2 paquets
Outils
- Poste à souder
- Scies à métaux et à bois
- Limes
- Perceuse
- Cisaille (pouvant accepter une largeur d'au moins 1500 mm)
- Plieuse (pouvant accepter une largeur d'au moins 1500 mm)
- Cintreuse
- Fraiseuse
Étape 1 - Construction
Vous pourrez télécharger tous le dossier de fabrication prochainement sur notre site internet à l'adresse suivante: www.ceas.ch
Étape 2 - Séchage, mode d'emploi
- Ouvrir la porte et la porte en bois grillagée
- Retirer une claie
- Étaler de manière homogène les produits préalablement découpés. Il faut bien les aligner pour un usage maximal de la surface de la claie tout en laissant des petits espaces pour la circulation de l'air
- Repousser la claie à l'intérieur en s'assurant qu'aucun parasite n'aille à l'intérieur.
- Refermer la porte en bois grillagée (pas la porte en tôle) et ouvrir les fenêtres latérales. Laisser le séchoir ainsi en veillant à le laisser toujours au soleil.
Étape 3 - Fin du séchage
La nuit, en cas de pluie ou en cas de vent, il faut refermer toutes les portes en tôle afin d'éviter toute ré-humidification ou contamination du produit.
Étape 4 - Entretien
Un entretien après chaque séchage est nécessaire afin de garantir la bonne qualité du séchage.
L'entretien consiste en un nettoyage rigoureux des claies et de la caisse. Le nettoyage du film plastique est primordial pour que l'efficacité du séchoir ne diminue pas. Il faut le nettoyer à chaque fois qu'il est encrassé. (sable, éclaboussures, ...)
Published
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Português