Récupération des eaux de pluie/en : Différence entre versions

(Page créée avec « Saw or angle grinder »)
(Mise à jour pour être en accord avec la nouvelle version de la source de la page)
 
(19 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
}}
 
}}
 
{{Introduction
 
{{Introduction
|Introduction=Rainwater is fresh water, that we can almost drink (depending on regions and local pollution). It is interesting to harvest rainwater for various domestic uses : sanitation facilities (shower, toilets), watering a garden, ... When filtered, it can also be used for drinking.
+
|Introduction=Rainwater is fresh water that we can almost drink (depending on regions and local pollution). It is interesting to harvest rainwater for various domestic uses : sanitation facilities (shower, toilets), watering gardens, ... When filtered, it can also be used for drinking.
  
 
An ingenious system of rainwater harvest has been implemented in Desde Oriente, at Punte de Lobos in Chile. In this place, there is a house where a bunch of inventions are tested in order to become self-sufficient and reduce one's environmental impact. There, all roofs are fitted with a gutter that allows to collect rainwater and direct it to a tank where it will be stored.
 
An ingenious system of rainwater harvest has been implemented in Desde Oriente, at Punte de Lobos in Chile. In this place, there is a house where a bunch of inventions are tested in order to become self-sufficient and reduce one's environmental impact. There, all roofs are fitted with a gutter that allows to collect rainwater and direct it to a tank where it will be stored.
Ligne 36 : Ligne 36 :
 
Saw or angle grinder
 
Saw or angle grinder
  
Equipements de protection individuelle
+
Personal protective equipment
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Step
 
{{Tuto Step
|Step_Title=Installation du système de récupération d'eau de pluie
+
|Step_Title=Installing the rainwater harvesting system
|Step_Content=Le tuyau qui mène les eaux de pluie au réservoir (1) arrive horizontalement et se sépare en T :
+
|Step_Content=The pipe leading rain waters to the tank (1) comes horizontally and splits in a T :  
* Tout d'abord, l'eau va préférentiellement passer dans le tube vertical d'environ 50cm de long, qui conduit à un récipient (2) d'environ 50L (à adapter en fonction de la surface du toit). Ce tube est percé d'orifices, laissant sortir l'eau dans le récipient (2). A l'intérieur de ce tube se trouve une balle qui flotte et monte à mesure que le niveau d'eau dans le récipient (2) augmente. La balle monte jusqu'à ce qu'elle arrive au dessus des orifices. Le tube vertical est alors bouché, et l'eau va ainsi circuler dans le tube horizontal du T.
+
* At first, the water preferentially goes into the 50 centimeters long vertical tube, connected to a 50 liter container (2) (You should adapt the volume based on the roof's surface area). This tube is drilled with holes, allowing the water to fall into the container (2). Inside this tube, there is a floating ball that rises while the water level in the container (2) increase. The ball rises until it is over the holes. The vertical tube is then blocked allowing the water to flow through the horizontal part of the T-shaped pipe.
* Ce tube horizontal va conduire les eaux suivantes, propres, directement dans le réservoir (1) d'eau destinée à la consommation, également d'eau potable.
+
* This horizontal tube will drive the following clean water directly into the tank (1) of drinking water.
Les premiers 50L d'eau qui ont lavé le toit, récupérés dans le récipient (2) peuvent être utilisés pour l'arrosage du jardin.
+
The first 50 liters that washed the roof, collected in the container (2) can be used to water the garden.
 
|Step_Picture_00=Récupération_des_eaux_de_pluie_Syst.JPG
 
|Step_Picture_00=Récupération_des_eaux_de_pluie_Syst.JPG
 
|Step_Picture_01=Récupération_des_eaux_de_pluie_Reservoir.JPG
 
|Step_Picture_01=Récupération_des_eaux_de_pluie_Reservoir.JPG
Ligne 52 : Ligne 52 :
 
}}
 
}}
 
{{Notes
 
{{Notes
|Notes=Merci à Jorge, Rodrigo et Sean pour leur accueil à DesdeOriente !
+
|Notes=Thanks to Jorge, Rodrigo and Sean for welcoming us at DesdeOriente!
  
Suivez le projet de Jorge a DesdeOriente, à Punta de Lobos, Chile, sur Instagram “desdeorientepuntadelobos” ou desdeoriente.cl.
+
Follow Jorge's project at DesdeOrient, in Punta de Lobos, Chile on Instagram "desdeorientepuntadelobos" or desdeoriente.cl.
  
La prochaine étape est de créer un lieu également autonome en eau et en énergie en plein cœur de Santiago, afin de démontrer qu'en ville aussi c'est possible ! Restez à l'affût !
+
The next step is to also create a self-sufficient place in water and energy in the center of Santiago in order to prove it is also possible in a town! Stay tuned!
  
Système hydraulique : http[[Système hydraulique global d'une habitation|://lowtechlab.org/wiki/Système_hydraulique_global_d%27une_habitation]]
+
Hydraulic system : [[Système hydraulique global d'une habitation|http://lowtechlab.org/wiki/Système_hydraulique_global_d%27une_habitation]]
  
Système électrique :
+
Electrical system :
  
 
[[Système électrique global d'une habitation|http://lowtechlab.org/wiki/Système_électrique_global_d%27une_habitation]]
 
[[Système électrique global d'une habitation|http://lowtechlab.org/wiki/Système_électrique_global_d%27une_habitation]]
  
Nous sommes deux étudiantes en exploration de Low Tech en Amérique du Sud, pour suivre nos découvertes, c'est par ici : https://www.facebook.com/LAtelierLowTech/
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
We are two French students exploring low technologies in South America. Do not hesitate to follow our adventure here : https://www.facebook.com/LAtelierLowTech/
 +
</div>
 +
}}
 +
{{PageLang
 
}}
 
}}
 
{{Tuto Status
 
{{Tuto Status

Version actuelle datée du 8 décembre 2020 à 09:58

Tutorial de avatarL'Atelier Low Tech | Catégories : Habitat, Eau, Hygiène, Santé

Harvesting rainwater and separating the first dirty rainwaters, washing the roofs, from the clean following ones. Here is a simple and efficient method based on a T-shaped pipe and a floating ball!

Difficulté
Très facile
Durée
30 minute(s)
Coût
10 EUR (€)
Autres langues :
English • ‎español • ‎français
Licence : Attribution (CC BY)

Introduction

Rainwater is fresh water that we can almost drink (depending on regions and local pollution). It is interesting to harvest rainwater for various domestic uses : sanitation facilities (shower, toilets), watering gardens, ... When filtered, it can also be used for drinking.

An ingenious system of rainwater harvest has been implemented in Desde Oriente, at Punte de Lobos in Chile. In this place, there is a house where a bunch of inventions are tested in order to become self-sufficient and reduce one's environmental impact. There, all roofs are fitted with a gutter that allows to collect rainwater and direct it to a tank where it will be stored.

The issue lies in the fact that the first liters of rainwater wash the roofs from its accumulated dust, dead leaves and dirt. The simple and efficient tip is to separate these first dirty liters from the next thanks to a T-shaped pipe and a floating ball. This methods prevents the leaves, dirt and particles to clog the smaller piping and filters for clean water.

Video d'introduction

Matériaux

PVC pipes of different diameters, bends, junctions, T-shaped pipe

a 50 liters container

A ping-pong ball

Outils

Drill, drill bits

Saw or angle grinder

Personal protective equipment

Étape 1 - Installing the rainwater harvesting system

The pipe leading rain waters to the tank (1) comes horizontally and splits in a T :

  • At first, the water preferentially goes into the 50 centimeters long vertical tube, connected to a 50 liter container (2) (You should adapt the volume based on the roof's surface area). This tube is drilled with holes, allowing the water to fall into the container (2). Inside this tube, there is a floating ball that rises while the water level in the container (2) increase. The ball rises until it is over the holes. The vertical tube is then blocked allowing the water to flow through the horizontal part of the T-shaped pipe.
  • This horizontal tube will drive the following clean water directly into the tank (1) of drinking water.

The first 50 liters that washed the roof, collected in the container (2) can be used to water the garden.

Notes et références

Thanks to Jorge, Rodrigo and Sean for welcoming us at DesdeOriente!

Follow Jorge's project at DesdeOrient, in Punta de Lobos, Chile on Instagram "desdeorientepuntadelobos" or desdeoriente.cl.

The next step is to also create a self-sufficient place in water and energy in the center of Santiago in order to prove it is also possible in a town! Stay tuned!

Hydraulic system : http://lowtechlab.org/wiki/Système_hydraulique_global_d%27une_habitation

Electrical system :

http://lowtechlab.org/wiki/Système_électrique_global_d%27une_habitation

We are two French students exploring low technologies in South America. Do not hesitate to follow our adventure here : https://www.facebook.com/LAtelierLowTech/

Commentaires

Published