Difference between revisions of "Frigo du désert version légère/es"

(Page créée avec « Suspenda una alta reserva de agua y sifón. Ajuste el flujo como mejor le parezca, dependiendo del viento y la temperatura. ¡El contenido de la lata se mantendrá fresco!... »)
(update property name)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ {{tntn|Tuto Details}}
+
{{Tuto Details
|SourceLanguage=fr
+
|Main_Picture=Zeerpot__version_l_g_re__IMG_6701.JPG
|Language=es
+
|Description=Un zeerpot (o refrigerador del desierto) tradicional hecho con macetas de terracota rápidamente se vuelve pesado y difícil de transportar. La versión presentada aquí es una variante más ligera y menos costosa, factible con materiales que se pueden obtener más fácilmente. El sobre está hecho de tela, y el tanque interno puede ser de plástico, metal o cualquier material a prueba de arena. Este tanque interno se cerrará con un tapón o paño.
|IsTranslation=1
+
|Area=Food, Energy
 
|Type=Prototype
 
|Type=Prototype
|Area=Food, Energy
 
|Tags=Froid, évaporation, conservation, NomadeDesMers
 
|Description=Un zeerpot (o refrigerador del desierto) tradicional hecho con macetas de terracota rápidamente se vuelve pesado y difícil de transportar. La versión presentada aquí es una variante más ligera y menos costosa, factible con materiales que se pueden obtener más fácilmente. El sobre está hecho de tela, y el tanque interno puede ser de plástico, metal o cualquier material a prueba de arena. Este tanque interno se cerrará con un tapón o paño.
 
 
|Difficulty=Easy
 
|Difficulty=Easy
 +
|Duration=2
 +
|Duration-type=hour(s)
 
|Cost=2
 
|Cost=2
 
|Currency=EUR (€)
 
|Currency=EUR (€)
|Duration=2
+
|Tags=Froid, évaporation, conservation, NomadeDesMers, LT4Refugees, Agami
|Duration-type=hour(s)
 
|Main_Picture=Zeerpot__version_l_g_re__IMG_6701.JPG
 
 
|SourceLanguage=fr
 
|SourceLanguage=fr
 
|Language=es
 
|Language=es
 
|IsTranslation=1
 
|IsTranslation=1
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Introduction}}
+
{{Introduction
 
|Introduction=
 
|Introduction=
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Materials}}
+
{{Materials
 
|Material=* Lata del tamaño deseado, hecha de plástico u otro material a prueba de arena
 
|Material=* Lata del tamaño deseado, hecha de plástico u otro material a prueba de arena
 
* Tejido de malla fina
 
* Tejido de malla fina
Line 31: Line 28:
 
* Hilo
 
* Hilo
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Separator}}}}
+
{{Tuto Step
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
 
|Step_Title=Sobre externo
 
|Step_Title=Sobre externo
 
|Step_Content=Haga (o recupere) una bolsa cilíndrica que permita la introducción de la lata rodeada por 5 centímetros de arena por debajo y alrededor. Proporcione una barrera de la altura de la tela para poder cerrar la bolsa alrededor del tanque.
 
|Step_Content=Haga (o recupere) una bolsa cilíndrica que permita la introducción de la lata rodeada por 5 centímetros de arena por debajo y alrededor. Proporcione una barrera de la altura de la tela para poder cerrar la bolsa alrededor del tanque.
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
 
|Step_Title=Relleno de arena
 
|Step_Title=Relleno de arena
 
|Step_Content=Refuerce la parte inferior de la bolsa con un corte de tabla en un círculo, y coloque una capa de 5 centímetros de arena. Coloque la lata y llene los lados de arena apisonándola. Subir lo más alto posible. Para fortalecer el conjunto, una cuerda o un cable puede rodear la bolsa por el exterior una vez que la arena se llene y empaquete.
 
|Step_Content=Refuerce la parte inferior de la bolsa con un corte de tabla en un círculo, y coloque una capa de 5 centímetros de arena. Coloque la lata y llene los lados de arena apisonándola. Subir lo más alto posible. Para fortalecer el conjunto, una cuerda o un cable puede rodear la bolsa por el exterior una vez que la arena se llene y empaquete.
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
 
|Step_Title=El goteo
 
|Step_Title=El goteo
 
|Step_Content=Taladre el tubo de unos pocos agujeros de aguja de cosido y proporcione una válvula de salida para desviar el suministro de agua. Haga un círculo alrededor de la tubería alrededor de la lata, para que el agua se distribuya uniformemente en la arena durante el uso. Proporcione un toque para ajustar el flujo.
 
|Step_Content=Taladre el tubo de unos pocos agujeros de aguja de cosido y proporcione una válvula de salida para desviar el suministro de agua. Haga un círculo alrededor de la tubería alrededor de la lata, para que el agua se distribuya uniformemente en la arena durante el uso. Proporcione un toque para ajustar el flujo.
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Picture_00=Zeerpot__version_l_g_re__IMG_20171121_110046.jpg
 
 
|Step_Title=Uso
 
|Step_Title=Uso
 
|Step_Content=Suspenda una alta reserva de agua y sifón. Ajuste el flujo como mejor le parezca, dependiendo del viento y la temperatura. ¡El contenido de la lata se mantendrá fresco!
 
|Step_Content=Suspenda una alta reserva de agua y sifón. Ajuste el flujo como mejor le parezca, dependiendo del viento y la temperatura. ¡El contenido de la lata se mantendrá fresco!
 
El zeerpot debe estar protegido del sol en un lugar ventoso.
 
El zeerpot debe estar protegido del sol en un lugar ventoso.
 +
|Step_Picture_00=Zeerpot__version_l_g_re__IMG_20171121_110046.jpg
 +
}}
 +
{{Tuto Step
 +
|Step_Title=Pruebas en progreso
 +
|Step_Content=Este modelo zeerpot está siendo probado en el barco Nomade des Mers. Los puntos probados son:
 +
* Intensidad del goteo
 +
* Medida de las temperaturas interiores y exteriores
 +
* Inercia
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Title=Tests en cours
+
|Step_Title=Autre version pour l'eau
|Step_Content=Ce modèle de zeerpot est en cours de test sur le bateau Nomade des Mers. Les points testés sont:
+
|Step_Content=On trouve certaines versions (notamment au Sénégal) composées d'un bidon entouré d'un tissu en jute et rembourré de 2 cm de chutes de tissus.  
* Intensité du goutte-à-goutte
+
 
* Mesure des températures intérieure et extérieure
+
On vient mouiller la couche extérieure pour rafraichir l'eau contenue à l'intérieur.
* Inertie
+
 
 +
Cette version peut être adaptée à d'autres bidons avec une ouverture plus large  et contenir des aliments.
 +
|Step_Picture_00=Zeerpot_en_bidon_et_jute.jpg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Notes}}
+
{{Notes
|Notes=* Réalisé par Thomas Piboum et Karel Janik pour Nomade des Mers
+
|Notes=<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
* Realisado por Thomas Piboum y Karel Janik por Nomade des Mers
 +
</div>
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Status}}
+
{{Tuto Status
|Complete=Yes
+
|Complete=Published
 
}}
 
}}
 +
{{Separator}}

Latest revision as of 16:06, 22 October 2019

Prototype de avatarNomade des Mers | Categories : Food, Energy

Un zeerpot (o refrigerador del desierto) tradicional hecho con macetas de terracota rápidamente se vuelve pesado y difícil de transportar. La versión presentada aquí es una variante más ligera y menos costosa, factible con materiales que se pueden obtener más fácilmente. El sobre está hecho de tela, y el tanque interno puede ser de plástico, metal o cualquier material a prueba de arena. Este tanque interno se cerrará con un tapón o paño.

Difficulty
Easy
Duration
2 hour(s)
Cost
2 EUR (€)
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Kiswahili • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎lingála • ‎العربية • ‎فارسی
License :

Materials

  • Lata del tamaño deseado, hecha de plástico u otro material a prueba de arena
  • Tejido de malla fina
  • Tablero de madera u otro
  • Manguera de plástico pequeña con grifo
  • Botella de 5 o 6 litros
  • Arena

Tools

  • Par de tijeras
  • Aguja de coser
  • Hilo

Step 1 - Sobre externo

Haga (o recupere) una bolsa cilíndrica que permita la introducción de la lata rodeada por 5 centímetros de arena por debajo y alrededor. Proporcione una barrera de la altura de la tela para poder cerrar la bolsa alrededor del tanque.

Step 2 - Relleno de arena

Refuerce la parte inferior de la bolsa con un corte de tabla en un círculo, y coloque una capa de 5 centímetros de arena. Coloque la lata y llene los lados de arena apisonándola. Subir lo más alto posible. Para fortalecer el conjunto, una cuerda o un cable puede rodear la bolsa por el exterior una vez que la arena se llene y empaquete.

Step 3 - El goteo

Taladre el tubo de unos pocos agujeros de aguja de cosido y proporcione una válvula de salida para desviar el suministro de agua. Haga un círculo alrededor de la tubería alrededor de la lata, para que el agua se distribuya uniformemente en la arena durante el uso. Proporcione un toque para ajustar el flujo.

Step 4 - Uso

Suspenda una alta reserva de agua y sifón. Ajuste el flujo como mejor le parezca, dependiendo del viento y la temperatura. ¡El contenido de la lata se mantendrá fresco! El zeerpot debe estar protegido del sol en un lugar ventoso.




Step 5 - Pruebas en progreso

Este modelo zeerpot está siendo probado en el barco Nomade des Mers. Los puntos probados son:

  • Intensidad del goteo
  • Medida de las temperaturas interiores y exteriores
  • Inercia

Step 6 - Autre version pour l'eau

On trouve certaines versions (notamment au Sénégal) composées d'un bidon entouré d'un tissu en jute et rembourré de 2 cm de chutes de tissus.

On vient mouiller la couche extérieure pour rafraichir l'eau contenue à l'intérieur.

Cette version peut être adaptée à d'autres bidons avec une ouverture plus large et contenir des aliments.




Notes and references

  • Realisado por Thomas Piboum y Karel Janik por Nomade des Mers

Comments

Published