Difference between revisions of "Four solaire (cuiseur type boîte)/en"

(Page créée avec « In the countries of the South, the solar cooker answers many issues and presents numerous benefits: * Health: prevent eyes and lungs infection due to smoke production, av... »)
(Mise à jour pour être en accord avec la nouvelle version de la source de la page)
(120 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ {{tntn|Tuto Details}}
+
{{Tuto Details
|SourceLanguage=fr
+
|Main_Picture=Four_solaire_(cuiseur_type_boîte)_Four_solaire_cuiseur_type_bo_te_FourSolaireTypeBoite.jpg
|Language=en
+
|Licences=Attribution (CC BY)
|IsTranslation=1
+
|Description=Box or a parable shaped, the solar oven makes it possible to warm your food using the sun rays.
 +
|Area=Food, Energy
 
|Type=Tutorial
 
|Type=Tutorial
|Area=Food, Energy
 
|Description=Box or a parable shaped, the solar oven makes it possible to warm your food using the sun rays.
 
 
|Difficulty=Easy
 
|Difficulty=Easy
 +
|Duration=1
 +
|Duration-type=day(s)
 
|Cost=60
 
|Cost=60
 
|Currency=EUR (€)
 
|Currency=EUR (€)
|Duration=1
+
|Tags=LT4Refugees, Agami, NomadeDesMers
|Duration-type=day(s)
 
|Licences=Attribution (CC BY)
 
|Main_Picture=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__FourSolaireTypeBoite.jpg
 
 
|SourceLanguage=fr
 
|SourceLanguage=fr
 
|Language=en
 
|Language=en
 
|IsTranslation=1
 
|IsTranslation=1
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Introduction}}
+
{{Introduction
 
|Introduction=CONTEXT :
 
|Introduction=CONTEXT :
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
"The increase of greenhouse gases concerns the entire planet. Each solar oven avoid  the production of 1.5 tons of CO2 per year." Bolivia Inti.
 
"The increase of greenhouse gases concerns the entire planet. Each solar oven avoid  the production of 1.5 tons of CO2 per year." Bolivia Inti.
 
Indeed, almost 3 billions of individuals only got wood to cook their food.
 
Indeed, almost 3 billions of individuals only got wood to cook their food.
 +
</div>
  
South' Countries
+
In the developing countries
  
In the countries of the South, the solar cooker answers many issues and presents numerous benefits:  
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
In the developing countries, the solar cooker answers many issues and presents numerous benefits:  
 
* Health: prevent eyes and lungs infection due to smoke production, avoid diarrhoea by making water clean through the process of pasteurization.  
 
* Health: prevent eyes and lungs infection due to smoke production, avoid diarrhoea by making water clean through the process of pasteurization.  
* Climat: restrain the deforestation and the soil degradation.  
+
* Environment: restrain the deforestation and the soil degradation.
 +
* Climate: reduce the emissions of greenhouse gases.
 
* Economic: reduce the cost of combustible  
 
* Economic: reduce the cost of combustible  
* Human emancipate women and children from the wood chore (15 hours par week, 4 times 20kg).
+
* Human: emancipate women and children from the wood chore (15 hours par week, 4 times 20kg).
 +
</div>
 +
 
 +
*Santé : évite les maladies des yeux et des poumons dues aux fumées, supprime les diarrhées en rendant l’eau potable par pasteurisation.
 +
*Environnement : freine la déforestation et la dégradation des sols.
 +
*Climat : diminue les émissions de gaz à effet de serre.
 +
*Économie : réduit les dépenses en combustible.
 +
*Humain : émancipe les femmes et les enfants libérés de la corvée de bois (15 heures par semaine, 4 fois 20 kg).
  
2. '''En France''' :  
+
In the developed countries :
  
En France de plus en plus de personnes souhaitent être autonome énergétiquement. David en fait partie, il se sert de l’énergie solaire. Il utilise un four solaire pour chauffer son eau, cuisiner des tartes, des gâteaux, ou autres plats à cuisson douce.  
+
In the developed countries, more and more people wish to be self-sufficient regarding energy. David is one of them; he is using the solar energy. He use a solar oven to boil his water, cook his pieds, cakes or others recipes with gentle cooking.
  
3. '''Atouts''' :
+
Pros
  
Construit à partir de matériaux que l'on trouve partout : bois, contre-plaqué, papier aluminium ménager, vitre et de l'isolant (liège, laine de mouton, vermiculite, polystyrène...). Ce système est simple de fabrication et coûte peu cher. Lorsque le soleil est au rendez vous on peut atteindre des températures de l’ordre de 120° à 170° à l’intérieur avec ce système à deux oreilles.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Built from easy to find material: wood, plywood board, domestic aluminium paper, glass and thermal insulator (cork, sheep's wool, vermiculite, polystyrene...). The production process is easy and cheap. When the sun is here, you can reach high temperatures, up to 120° to 170°, in this two ears system.
 +
</div>
  
'''FONCTIONNEMENT''' :
+
Functioning
  
Le four solaire est une boite bien isolée thermiquement au couvercle transparent et aux faces intérieurs réfléchissantes : les rayons du soleil entrent par la vitre et se réfléchissent sur les bords de la boite jusqu’à heurter la surface sombre de la marmite. L’énergie de ces rayons est alors transformée en chaleur, chaleur qui est emprisonnée dans la boîte.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
Pour augmenter le flux solaire capté, deux oreillettes recouvertes d’aluminium sont fixées de part et d’autre de la boite afin de réfléchir la lumière sur la vitre qui doit être la plus perpendiculaire possible aux rayons du soleil. Sous les latitudes de la France métropolitaine, l’inclinaison du soleil par rapport à l’horizon est d’environ 60 ° l’été et de 30° l’hiver. Ainsi l’inclinaison optimale de la vitre en été sera de 30 ° et en hiver de 60°.  
+
The solar oven is a box hermetically isolated with a transparent cover and reflective faces inside: the sun rays enter by the glass and reflect on the borders of the box to hit the dark surface of the pot. The energy of those rays is so transformed into heat, heat that is stuck in the box.
Le four solaire ne fonctionne qu'avec le rayonnement direct du soleil : nuages, brumes, poussière réduisent donc le rayonnement et prolonge le temps de cuisson.
+
To increase the received solar flux, two ears covered by aluminium are fixed on each side of the box. This permits to reflect the light on the glass which should be as perpendicular as possible to the sun rays. With the metropolitan France's latitudes, the right tilt of sun regarding to the horizon is around 60° in summer and 30° in winter. Thereby, the optimal tilt of the glass is 30° in winter and 60° in summer.  
 +
The solar oven only runs thanks to the sun rays: clouds, fog and dust reduce the the radiation and thereby, therefore increase the cooking time.
 +
</div>
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|TutoVideo}}
+
{{TutoVideo
|TutoVideoService=youtube
+
|VideoType=Youtube
|TutoVideoURL=https://www.youtube.com/watch?v=vGX-hU6sX2Q
+
|VideoURLYoutube=https://www.youtube.com/watch?v=vGX-hU6sX2Q
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Materials}}
+
{{Materials
 
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Outil.bmp
 
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Outil.bmp
 
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Mate_riel.bmp
 
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Mate_riel.bmp
 
|Step_Picture_02=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Mate_riel1.bmp
 
|Step_Picture_02=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Mate_riel1.bmp
|Material=La boite :  
+
|Material=<div class="mw-translate-fuzzy">
* 9  plaques de contre plaqué de 500x500 mm et d’épaisseur d’environ 10 mm (pas trop épais pour que la caisse ne soit pas trop lourde)
+
The box:
 +
* 9 plywood panels of 500x500mm and around 10mm of thickness (not too thick to not overweight the box)
 +
* Isolator of around 40mm of thickness (4 panels of 500x500mm): polystyrene (available at the fishmonger/ at the and of the market or in electric shop), cork panel, vermiculite...
 +
* 4 meters of stick (same thickness of the isolator)
 +
* Aluminium paper or black tape (more expensive)
 +
* Casing assembly 4x40 (around 80)
 +
* Nails 1,5x25mm (around 10)
 +
Glass, cadre and ears:  
 +
* Glass of 410x470mm, not too thick, 2 to 3mm (available in carpenters' trashes)
 +
* Chipboard panel of the same thickness of the winder, one of 500x500mm and another one of 500x550mm
 +
* Wood pallet or wooden board (8 boards of around 500x60mm and not to thick (around 20mm)
 +
* 1 meter of thin hinge with flat head screws OR 6 hinges
 +
* 3 meters of string (4mm of diameter)
 +
* Seal
 +
</div>
 +
 
 +
*9  plaques de contre plaqué de 500x500 mm et d’épaisseur d’environ 10 mm (pas trop épais pour que la caisse ne soit pas trop lourde)
 +
 
 
Isolant d’environ 40 mm d’épaisseur (4 plaques de 500x500 mm) : polystyrènes, (récupérable chez le poissonnier  / en fin de marché ou dans un magasin d'électroménager), liège en plaque, vermiculite …  
 
Isolant d’environ 40 mm d’épaisseur (4 plaques de 500x500 mm) : polystyrènes, (récupérable chez le poissonnier  / en fin de marché ou dans un magasin d'électroménager), liège en plaque, vermiculite …  
* 4 mètres de baguettes de la même épaisseur que l’isolant  
+
 
* Papier aluminium ou adhésif miroir (plus chère)  
+
*4 mètres de baguettes de la même épaisseur que l’isolant
* Visserie 4x40  (environ 80)
+
*Papier aluminium ou adhésif miroir (plus chère)
* Clous 1,5 x25 mm (environ 10)  
+
*Visserie 4x40  (environ 80)
 +
*Clous 1,5 x25 mm (environ 10)
 +
 
 
Vitre, cadre et oreilles :
 
Vitre, cadre et oreilles :
* Vitre de 410x470 mm, pas trop épaisse 2 à 3mm (récupérable dans la poubelle d’un menuisier pose de vitre)
+
 
* Panneau aggloméré de la même épaisseur que la vitre, une de 500x500 mm et une autre de 500X550 mm
+
*Vitre de 410x470 mm, pas trop épaisse 2 à 3mm (récupérable dans la poubelle d’un menuisier pose de vitre)
* Palette / Planches de bois (8 planches d’environ 500x60 mm et pas trop épaisse (environ 20 mm)
+
*Panneau aggloméré de la même épaisseur que la vitre, une de 500x500 mm et une autre de 500X550 mm
* 1 mètre de charnière fine avec des vis à têtes plates OU 6 charnières.
+
*Palette / Planches de bois (8 planches d’environ 500x60 mm et pas trop épaisse (environ 20 mm)
* 3 mètres de cordelettes (4 mm de diamètre)
+
*1 mètre de charnière fine avec des vis à têtes plates OU 6 charnières.
 +
*3 mètres de cordelettes (4 mm de diamètre)
 +
 
 
joint
 
joint
|Tools=* Visseuse / Perceuse
+
|Tools=<div class="mw-translate-fuzzy">
* Scie sauteuse
+
* Screwer/ drill
* Scie à métaux
+
* Jigsaw
* Coupe verre (si besoin)
+
* Hacksaw
* Ruban adhésif
+
* Glass cutter (if needed)  
* Briquet
+
* Tape
* Étau
+
* Lighter
* Serre joint
+
* Stall
* Mètre
+
* Clamp
 +
* Measurer
 
* Cutter
 
* Cutter
* Ciseaux
+
* Scissors
* Papier ponce
+
* Sandpaper
* Équerre, règle, rapporteur
+
* Square, ruler, protractor
* Casque et lunettes de protection
+
* Helmet and safety glasses
 
* [[:Fichier:Plans cuiseur solaire.jpg|Plans]]
 
* [[:Fichier:Plans cuiseur solaire.jpg|Plans]]
 +
</div>
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Separator}}}}
+
{{Tuto Step
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
|Step_Title=<div class="mw-translate-fuzzy">
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Caisse_ext_rieure.jpg
+
The box interior: cutting of panels and assembly of the box
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__D_coupe.jpg
+
</div>
|Step_Picture_02=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Trac_.jpg
+
|Step_Content=<div class="mw-translate-fuzzy">
|Step_Picture_03=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__baguettes_et_serre_joint_.jpg
+
1) Take the plywood panels and the measurer
|Step_Picture_04=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__vVis.jpg
+
</div>
|Step_Picture_05=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__assemblage_panneau_.jpg
 
|Step_Title=La boite extérieure : découpe des panneaux et assemblage de la boite.
 
|Step_Content=1) Se munir des [[:Fichier:Plans cuiseur solaire.jpg|plans de la boîte]], des panneaux de contre plaqués et du mètre.
 
  
2) Reporter les dimensions du côté A sur une des plaques à l’aide d’une règle.
+
2) Copy the dimensions of the side A on one of the panels with a ruler
  
3) Se servir d’un rapporteur pour créer un angle de 60 ° et un de 30° comme indiqué sur le schéma.
+
3) Use the protractor to create an angle of 60° and another one of 30° as shown on the schema.
  
4) Fixer la plaque sur votre table de travail à l’aide du serre-joint.
+
4) Fix the panel on the working table with the clamp.
  
5) Se protéger les oreilles et les yeux.
+
5) Protect the ears and the eyes
  
6) Couper en suivant les tracés à l’aide de la scie sauteuse
+
6) Cut following the drawings with the jigsaw.
  
7) Reporter les dimensions de ce patron sur une deuxième plaque pour réaliser le côté B.
+
7) Copy the dimensions of the schema on the second panel to realize the side B.
  
8) Couper le deuxième panneau.
+
8) Cut the second panel
  
9) Tracer, couper les plaques C, D et E
+
9) Draw, cut the panels C, D and E
  
'''Remarque''' : Si à la découpe des panneaux, les bords du contre plaqué contiennent des épines il peut être utile de poncer les bords à l’aide d’un papier ponce.  
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Comment: if at the cutting of the panels, the borders of the plywood panel contains thorns, it can be useful to sand the borders with sandpaper.
 +
</div>
  
Les plaques étant volontairement fines il est nécessaire de fixer sur les plaques A et B des baguettes qui vont servir de support pour visser les plaques C, D, et E. Les baguettes seront dans l’idéal, de la même épaisseur que l’isolant.  
+
The panels being voluntary thin, it is necessary to fix on the panels A and B the sticks that will be used as support to screw the panels C, D and E. The sticks will be, in ideal, of the same thickness of the isolator.
  
''Découper les baguettes'' :
+
Cut the sticks
  
1) Se munir des baguettes et tracer les dimensions voulues.
+
1) Take the sticks and draw the desired dimensions
  
2) Fixer la baguette sur l’étau et couper à l’aide d’une scie.  
+
2) Fix the sticks on the clamping and cut with a saw.
  
''Fixer les baguettes aux plaques'' :
+
Fix the stick to the panels
  
3) Positionner une des baguettes et utiliser le serre joint pour maintenir le tout.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
3) Position one of the stick and use the clamp to maintain the whole
 +
</div>
  
4) Retourner la plaque et visser l’ensemble à l’aide de vis (deux vis par baguettes suffisent).
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
4) Return the panel and screw with a screw (two screws per stick is enough).
 +
</div>
  
'''Remarque''' : Penser à garder une épaisseur de plaque entre l’arrête et la baguette (c’est à cet endroit que viendront se positionner les plaques C, D, et E)
+
Comment: Keep in mind to keep the thickness of a panel between the end of the panel and the stick (it is at this place that the panels C, D and E will come).
  
1) Visser les plaques C, D et E sur les baguettes, deux vis suffisent.
+
1) Screw the panels C, D and E on the sticks, 3 screws are enough.
  
On obtient alors la boite extérieure, viendra s’y ajouter l’isolant puis la boite intérieure qui sera recouverte de réfléchissant.  
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
We obtain so the inside of the box. The isolator will be added and then the inside box will be covered with reflectings.
 +
</div>
  
'''Remarque''' : Pour visser il peut parfois être judicieux de pré visser à l’aide d’une perceuse et d’un foret.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Comment: To screw, it is sometime judicious to pre-screw with a drill or a broach.
 +
</div>
 +
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Caisse_ext_rieure.jpg
 +
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__D_coupe.jpg
 +
|Step_Picture_02=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Trac_.jpg
 +
|Step_Picture_03=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__baguettes_et_serre_joint_.jpg
 +
|Step_Picture_04=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__vVis.jpg
 +
|Step_Picture_05=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__assemblage_panneau_.jpg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__de_coupe_de_l_isolant_.bmp
+
|Step_Title=The isolator: cutting and positioning of the isolator in the box.
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Isolant.bmp
+
|Step_Content=The isolator will be bound between the sticks.
|Step_Title=L’isolant : découpe et pose de l’isolant dans la boite.
 
|Step_Content=L’isolant va venir s’imbriquer entre les baguettes.  
 
  
1) Se munir de l’isolant et de son mètre.
+
1) Take the isolator and the measurer
  
2) Reporter les mesures sur la plaque d’isolation à l’aide d’un mettre.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
2) Reproduce the measures on the isolation panels with the measurer
 +
</div>
  
3) Couper à l’aide d’un cutter puis emboiter dans son emplacement.
+
3) Cut with the cutter and then snap into place.
 +
|Step_Picture_00=Four_solaire_(cuiseur_type_boîte)_Step05a.jpg
 +
|Step_Picture_01=Four_solaire_(cuiseur_type_boîte)_Step05b.jpg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Alu_boite_int_rieure.jpg
+
|Step_Title=<div class="mw-translate-fuzzy">
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Scotch_alu_.jpg
+
The interior of the box: cutting of the panels A', B', C', D' and E'.
|Step_Picture_02=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Pose_plaque_alu_.jpg
+
</div>
|Step_Picture_03=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Chutes.bmp
+
|Step_Content=1) Reproduce the measures on the panels and cut
|Step_Picture_04=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__rebords.jpg
 
|Step_Title=L’intérieur de la boite : découpe des panneaux A’, B’, C’, D’, et E’.
 
|Step_Content=1) Reporter les mesures sur vos plaques et couper.
 
  
2) Annoter la face intérieure d’un « I » pour repérer la face qui sera recouverte de papier d’aluminium.  
+
2) Annotate the inside face of a "I" to recognize the face that will be covered by aluminium paper.
  
3) Enrober les plaques A’, B’, C’, D’, et E’ de papier d’aluminium.
+
3) Coast the panels A', B', C', D' and E' of aluminium paper.
  
4) Fixer le papier d’aluminium à l’aide d’un ruban adhésif à l’arrière.
+
4) Fix the aluminium paper with tape on the back.
  
'''Attention''' : le papier d’aluminium est très fragile, s’il vous arrive de percer le papier vous pouvez faire un pansement en collant un bout d’aluminium avec du ruban transparent.  
+
Attention: the aluminium paper is really fragile. If a hole appears, cover it with aluminium paper and tape.
  
5) Emboîter les plaques à leur place.  
+
5) Slot the panels at their place.
  
''Pour finir la boite'':  
+
To finish with the box:
  
6) Utiliser les chutes pour finir la boite, c’est-à-dire fermer l’espace occupé par l’isolant, pour cela utiliser votre mètre.
+
6) Use the rest of the plywood to finish the box. In other words, close the space occupied by isolator, use the measurer to do so.
  
7) Visser les plaques sur les baguettes (deux vis par plaque suffisent).
+
7) Screw the panels with on the sticks (two screws per panels are enough).
 +
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Alu_boite_int_rieure.jpg
 +
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Scotch_alu_.jpg
 +
|Step_Picture_02=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Pose_plaque_alu_.jpg
 +
|Step_Picture_03=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Chutes.bmp
 +
|Step_Picture_04=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__rebords.jpg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Cadre.jpg
+
|Step_Title=The cadre of the glass: cutting, assembly and fixation on the box
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__cadre_vitre.jpg
+
|Step_Content=Explanation: The cadre is formed by 3 layers, it will coat the glass and maintain it. A first layer (panel 1, 2, 3 and 4) will form the inside cadre. Above we put the glass that should enter by 1,5cm. To avoid that the glass goes out and that it is well maintained, we add a layer of the same thickness and dimensions of panels 1, 2, 3 and 4 minus the 1,5cm taken by the glass. Then, we cover the panels 1', 2', 3' and 4'. This last layer is putted alongside, thereby, the aire will have more difficulties to penetrate.
|Step_Picture_02=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__cadre_2_me_couche.jpg
 
|Step_Picture_03=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__cadre_3_me_couche.jpg
 
|Step_Picture_04=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__fixation_cadre.jpg
 
|Step_Picture_05=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__fixation_cadre_2.jpg
 
|Step_Title=Le cadre de la vitre : découpe, assemblage et fixation sur la boite
 
|Step_Content='''Explication''' : Le cadre est formé de 3 couches, il va venir enrober la vitre et la maintenir. Une première couche (planches 1, 2, 3 et 4) va constituer le cadre intérieur. Dessus on pose la vitre qui doit rentrer de 1,5 cm. Pour éviter que la vitre ne sorte et qu’elle soit bien maintenue on ajoute une couche de même épaisseur que la vitre et de même dimension que les planches 1, 2, 3 et 4 moins le 1,5 cm mangé par la vitre. Puis on recouvre avec les planches 1’, 2’, 3’ et 4’. Cette dernière couche va être mise en quinconce, l’air va ainsi avoir plus de difficultés à rentrer.
 
  
1) Se munir des palettes/planches de bois
+
1) Take the pallet/wood boards
  
2) Couper les planches 1, 2, 3, et 4 et s’en servir comme patron pour en faire une deuxième série : 1’, 2’, 3’ et 4’.  
+
2) Cut the board 1, 2, 3 and 4 and use those as pattern to make a second series: 1', 2', 3' and 4'.
  
'''Remarque''' : Se référer aux schémas pour les dimensions
+
Comment: Use the schemas for the dimensions
  
3) Faire deux bandes de 500 x 35 mm et deux de 470x45 mm à partir du panneau aggloméré de même épaisseur que la vitre.
+
3) Make two strips of 500x35mm and two of 470x45mm from the chipboard panel of the same thickness of the glass.
  
4) Les planches 1 et 1’ vont venir emboiter l’aggloméré « a » et ce en quinconce de manière à bloquer l’air. Visser le tout de manière à créer 4 modules.
+
4) The boards 1 and 1' will be slotted to the chipboard "a" and this alongside, in a way to block the air. Screw the whole in a way to create 4 modules.
  
5) Fixer deux modules entre eux, puis les deux autres ensembles de manière à créer les angles.
+
5) Fix the two modules together, then the 2 others together in a way to create angles
  
6) Imbriquer la vitre.
+
6) Interlock the glass
  
7) Fixer les modules ensembles, la vitre est maintenue : le cadre est terminé.
+
7) Fix the modules togethers, the glass in maintained: the cadre is finished.
  
'''Remarque''' : si la vitre a été récupérée il est possible de la couper à l’aide d’un coupe vitre (410 x 470 mm).
+
"Comment": if the window has been retrieve, it is possible to cut it with a glass cutter (410x470mm).
  
8) Si besoin couper le mètre de charnière à l’aide de la scie à métaux de manière à obtenir au minimum 6 charnières (à deux trous minimum).  
+
8) If needed, cut the meter of hinge with a hacksaw in a way to obtain at least 6 hinges (with 2 holes at minimum).
  
9) Se munir de deux charnières et les fixer à l’aide de vis à têtes plates sur le bord du cadre/vitre.  
+
9) Take 2 hinges and fix them with flat headed screws on the border of the glass/cadre.
  
10) Visser l’autre partie de la charnière à la planche a’ de la boite.  
+
10). Screw the other side of the hinge to the board A' of the box.
  
11) Ajouter le joint sur les planches a’, b’, c’ et d’ de manière à ne pas laisser rentrer d’air lorsque le cadre sera fermé.
+
11) Add seal on the board A', B', C', and D' in a way to not let air penetrate when the cadre in closed.
 +
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Cadre.jpg
 +
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__cadre_vitre.jpg
 +
|Step_Picture_02=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__cadre_2_me_couche.jpg
 +
|Step_Picture_03=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__cadre_3_me_couche.jpg
 +
|Step_Picture_04=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__fixation_cadre.jpg
 +
|Step_Picture_05=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__fixation_cadre_2.jpg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Picture_00=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__Oreille.bmp
+
|Step_Title=The ears
|Step_Picture_01=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__preille_fixe_e_.bmp
+
|Step_Content=1) Take the last panel of plywood of 500x550mm of dimension
|Step_Picture_02=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__attache_trou_.bmp
 
|Step_Picture_03=Four_solaire__cuiseur_type_bo_te__attache_corde.bmp
 
|Step_Title=Les oreilles
 
|Step_Content=1) Se munir du dernier panneau de contre plaqué de dimension 500x550mm.
 
  
2) Couper une bande de 15x500 mm. Cette dernière va servir à épaissir la plaque d’agglomérat de 3 mm pour pouvoir mieux la visser et fixer les charnières.  
+
2) Cut a strip of 15x500mm. This one will serve to thicken the chipboard of 3mm to better screw and fix the hinges.
  
3) Enrober le panneau d’aluminium.  
+
3) Coat the panel of aluminium.
  
4) Fixer deux charnières sur la face intérieure (recouverte d’aluminium) et sur le cadre.  
+
4) Fix the hinges on the inside face (covered by aluminium) and on the cadre.
  
5) Se munir de la dernière plaque d’agglomérat, l’enrober d’aluminium y fixer la bande sur une des extrémités à l’aide de clous. Si les clous dépassent, couper les pointes à l’aide d’une scie à métaux.  
+
5) Take the last chipboard, cover it with aluminium and fix the strip on one of the extremities with a nail.
  
6) Fixer l’oreille au cadre/vitre à l’aide des deux dernières charnières.
+
6) Fix the ear to the cadre/glass with the last 2 hinges.
  
'''Remarque''' : la face arrière avec le ruban adhésif sera la partie visible, il est donc important de  s’appliquer !
+
"Comment": The back face with the tape will be the visible, it is therefore important to do it right!
  
Les oreilles sont fixées. Il faut maintenant y ajouter des cordes pour les maintenir à un certain angle.  
+
The ears are fixed. It is time to add the strings to maintain to a certain angle.
  
7) Pour la position été, c’est l’oreille externe qui va devoir être maintenue en suspension. On va venir visser une vis sur le côté externe du cadre et y enrouler une cordelette.  
+
7) For the summer position, it is extern ear that will be maintained in suspension. We screw a screw on the extern side of the cadre and roll a string.
  
Pour la position hivers ce sera l’oreille interne.
+
For the winter position, it is will be the intern position
  
8) Sur l’oreille, percer deux trous à environ 2 cm d’écart dans le coin et situés à environ 70 mm du bord.
+
8) On the ear, drill 2 holes at around 2cm of gap in the corner et located at around 70mm of the border.
  
9) Dans les chutes prendre un petit bout de bois (20x10mm) et y percer deux trous.  
+
9) In the rest, take a little piece of wood (20x10mm) and drill 2 holes.
  
10) Y faire passer la corde dans un des deux trous, faire passer la corde dans un des deux trous de l’oreille puis dans le deuxième, puis la faire passer dans le second trou du petit bout de bois.  
+
10) Insert a string in one of the 2 holes small wooden piece, then of one of the holes of the ear, then the second one of the ear and finally in the second one of the small piece of wood.
  
11) Faire un nœud à l’extrémité de la corde et bruler le bout pour ne pas qu’elle s’effiloche.  
+
11) Tie a knot at the extremity of the string and burn the end to avoid it to frayed.
  
12) Faire de même pour l’oreille plus fine, cependant cette fois ci visser sur le côté intérieur du cadre. Cette oreille sera la première à être fermée, la corde va se caler entre la vitre et l’oreille.  
+
12) Repeat the process with the thinner ear, however, this time, screw on the inside of the cadre. This ear will be the first to be closed, the string will settle itself between the glass and the ear.
  
Il faut maintenant créer des cales permettant de les maintenir en l’air.
+
It is time to create the chocks allowing to maintain those in the air
  
13) À partir des chutes, créer des baguettes d’environ 1,5 cm d’épaisseur, affiner le bout de la baguette comme pour faire un piquet.  
+
13) With the rest, create sticks of around 1,5cm of thickness, sharp the end of the stick in a way to create a picket.
  
14) Faire des trous dans l’oreille, ils serviront de crans pour les piquets.  
+
14) Make holes in the ears, it will serve to put the pickets.
  
15) Clouer la baguette à l’extérieur du cadre.  
+
15) Naile the stick at the exterior of the cadre.
  
16) Fixer un clou à l’opposé qui servira de cale lorsque le four sera fermé.  
+
16) Fix the nail at the opposite. That will serve as a hold when the oven will be closed.
  
'''Remarque''' : cette partie peut être améliorée, n’hésitez pas à proposer d’autres solutions.
+
"Commenté: this side can be improved, don't hesitate to propose other solutions.
 +
|Step_Picture_00=Four_solaire_(cuiseur_type_boîte)_Step05c.jpg
 +
|Step_Picture_01=Four_solaire_(cuiseur_type_boîte)_Step05d.jpg
 +
|Step_Picture_02=Four_solaire_(cuiseur_type_boîte)_Step05e.jpg
 +
|Step_Picture_03=Four_solaire_(cuiseur_type_boîte)_Step05f.jpg
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Notes}}
+
{{Notes
|Notes='''CONSEIL D’UTILISATION / REMARQUE''' :
+
|Notes=""DIRECTIONS FOR USE & REMARKS"
  
* Utiliser des récipients de couleur foncée, ou peints en noir.  
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
* Pour capter le maximum de rayonnement, orienter correctement le four solaire par rapport au soleil. Il suffit de le réorienter une fois par heure de manière à avoir l’ombre du four directement derrière lui.
+
* Use dark containers, or painted in black.  
* Pour perdre le moins de chaleur possible, éviter de trop ouvrir le four pendant la cuisson ! Le mieux est encore de mettre tous les ingrédients nécessaires dès le début.  
+
* To capture the maximum of raws, directed correctly the solar oven to the sun. It is enough to redirect it once every hour in a manner to have the shadow of the oven directly on its back.
 +
* To loose the less of heat as possible, avoid to open too often the oven during the cooking process. The best is to put all of the necessary ingredients at the beginning.
 +
</div>
  
'''REFERENCES''' :
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
* Ce four solaire a été réalisé par David Mercereau, n'hésitez pas à aller voir de plus près sa yourte et ses low-tech [http://david.mercereau.info/ sur son blog].  
+
"REFERENCES"
* Pour avoir plus d’informations sur les fours solaires, leur utilisation, comment les orienter et les recettes solaires, l’équipe du Low-Tech Lab vous invite à consulter la rubrique four solaire dans sa [https://www.pearltrees.com/s/file/preview/129215780/plansfr.pdf Biblilowthèque].
+
* This solar oven has been realized by David Mercereau, don't hesitate to look closer its yourte and its low-tech [http://david.mercereau.info/ on his blog].
* [http://www.vaucanson.org/php5/Accueil/attachments/article/742/Four_solaire_principe.pdf Comment récupérer un maximum d’énergie solaire ?]
+
* To have more information on the solar ovens, their use, how to orientate and the solar recipes, the Low-Tech team invites you to consult the solar oven section in its [https://www.pearltrees.com/s/file/preview/129215780/plansfr.pdf Biblilowthèque].
* Il est également possible de faire des stages auprès de l’association [http://www.boliviainti-sudsoleil.org/spip.php?article596 Bolivia Inti] ou encore d’acheter directement des fours solaires auprès de ID Cook ou de Solarcooking.
+
* [http://www.vaucanson.org/php5/Accueil/attachments/article/742/Four_solaire_principe.pdf Comment récupérer un maximum d’énergie solaire ?]
* N'hésitez pas à commenter, partager, et agrémenter le tutoriel d'informations utiles à son amélioration.
+
* It is also possible to make internship with the association [http://www.boliviainti-sudsoleil.org/spip.php?article596 Bolivia Inti] or to directly buy solar ovens at ID Cook or Solarcooking.
 +
* Don't hesitate to comment, share, and complet this tutorial.
 +
</div>
 +
 
 +
*Ce four solaire a été réalisé par David Mercereau, n'hésitez pas à aller voir de plus près sa yourte et ses low-tech [http://david.mercereau.info/ sur son blog].
 +
*Pour avoir plus d’informations sur les fours solaires, leur utilisation, comment les orienter et les recettes solaires, l’équipe du Low-Tech Lab vous invite à consulter la rubrique four solaire dans sa [https://www.pearltrees.com/s/file/preview/129215780/plansfr.pdf Biblilowthèque].
 +
*[http://www.vaucanson.org/php5/Accueil/attachments/article/742/Four_solaire_principe.pdf Comment récupérer un maximum d’énergie solaire ?]
 +
*Il est également possible de faire des stages auprès de l’association [http://www.boliviainti-sudsoleil.org/spip.php?article596 Bolivia Inti] ou encore d’acheter directement des fours solaires auprès de ID Cook ou de Solarcooking.
 +
*N'hésitez pas à commenter, partager, et agrémenter le tutoriel d'informations utiles à son amélioration.
 +
}}
 +
{{PageLang
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Status}}
+
{{Tuto Status
|Complete=Yes
+
|Complete=Published
 
}}
 
}}
 +
{{Separator}}

Revision as of 18:31, 22 December 2019

Tutorial de avatarDavid M | Categories : Food, Energy

Introduction

CONTEXT :

"The increase of greenhouse gases concerns the entire planet. Each solar oven avoid the production of 1.5 tons of CO2 per year." Bolivia Inti. Indeed, almost 3 billions of individuals only got wood to cook their food.

In the developing countries

In the developing countries, the solar cooker answers many issues and presents numerous benefits:

  • Health: prevent eyes and lungs infection due to smoke production, avoid diarrhoea by making water clean through the process of pasteurization.
  • Environment: restrain the deforestation and the soil degradation.
  • Climate: reduce the emissions of greenhouse gases.
  • Economic: reduce the cost of combustible
  • Human: emancipate women and children from the wood chore (15 hours par week, 4 times 20kg).
  • Santé : évite les maladies des yeux et des poumons dues aux fumées, supprime les diarrhées en rendant l’eau potable par pasteurisation.
  • Environnement : freine la déforestation et la dégradation des sols.
  • Climat : diminue les émissions de gaz à effet de serre.
  • Économie : réduit les dépenses en combustible.
  • Humain : émancipe les femmes et les enfants libérés de la corvée de bois (15 heures par semaine, 4 fois 20 kg).

In the developed countries :

In the developed countries, more and more people wish to be self-sufficient regarding energy. David is one of them; he is using the solar energy. He use a solar oven to boil his water, cook his pieds, cakes or others recipes with gentle cooking.

Pros

Built from easy to find material: wood, plywood board, domestic aluminium paper, glass and thermal insulator (cork, sheep's wool, vermiculite, polystyrene...). The production process is easy and cheap. When the sun is here, you can reach high temperatures, up to 120° to 170°, in this two ears system.

Functioning

The solar oven is a box hermetically isolated with a transparent cover and reflective faces inside: the sun rays enter by the glass and reflect on the borders of the box to hit the dark surface of the pot. The energy of those rays is so transformed into heat, heat that is stuck in the box. To increase the received solar flux, two ears covered by aluminium are fixed on each side of the box. This permits to reflect the light on the glass which should be as perpendicular as possible to the sun rays. With the metropolitan France's latitudes, the right tilt of sun regarding to the horizon is around 60° in summer and 30° in winter. Thereby, the optimal tilt of the glass is 30° in winter and 60° in summer. The solar oven only runs thanks to the sun rays: clouds, fog and dust reduce the the radiation and thereby, therefore increase the cooking time.

Video overview

Materials

The box:

  • 9 plywood panels of 500x500mm and around 10mm of thickness (not too thick to not overweight the box)
  • Isolator of around 40mm of thickness (4 panels of 500x500mm): polystyrene (available at the fishmonger/ at the and of the market or in electric shop), cork panel, vermiculite...
  • 4 meters of stick (same thickness of the isolator)
  • Aluminium paper or black tape (more expensive)
  • Casing assembly 4x40 (around 80)
  • Nails 1,5x25mm (around 10)

Glass, cadre and ears:

  • Glass of 410x470mm, not too thick, 2 to 3mm (available in carpenters' trashes)
  • Chipboard panel of the same thickness of the winder, one of 500x500mm and another one of 500x550mm
  • Wood pallet or wooden board (8 boards of around 500x60mm and not to thick (around 20mm)
  • 1 meter of thin hinge with flat head screws OR 6 hinges
  • 3 meters of string (4mm of diameter)
  • Seal
  • 9 plaques de contre plaqué de 500x500 mm et d’épaisseur d’environ 10 mm (pas trop épais pour que la caisse ne soit pas trop lourde)

Isolant d’environ 40 mm d’épaisseur (4 plaques de 500x500 mm) : polystyrènes, (récupérable chez le poissonnier / en fin de marché ou dans un magasin d'électroménager), liège en plaque, vermiculite …

  • 4 mètres de baguettes de la même épaisseur que l’isolant
  • Papier aluminium ou adhésif miroir (plus chère)
  • Visserie 4x40 (environ 80)
  • Clous 1,5 x25 mm (environ 10)

Vitre, cadre et oreilles :

  • Vitre de 410x470 mm, pas trop épaisse 2 à 3mm (récupérable dans la poubelle d’un menuisier pose de vitre)
  • Panneau aggloméré de la même épaisseur que la vitre, une de 500x500 mm et une autre de 500X550 mm
  • Palette / Planches de bois (8 planches d’environ 500x60 mm et pas trop épaisse (environ 20 mm)
  • 1 mètre de charnière fine avec des vis à têtes plates OU 6 charnières.
  • 3 mètres de cordelettes (4 mm de diamètre)

joint

Tools

  • Screwer/ drill
  • Jigsaw
  • Hacksaw
  • Glass cutter (if needed)
  • Tape
  • Lighter
  • Stall
  • Clamp
  • Measurer
  • Cutter
  • Scissors
  • Sandpaper
  • Square, ruler, protractor
  • Helmet and safety glasses
  • Plans

Step 1 -

The box interior: cutting of panels and assembly of the box

1) Take the plywood panels and the measurer

2) Copy the dimensions of the side A on one of the panels with a ruler

3) Use the protractor to create an angle of 60° and another one of 30° as shown on the schema.

4) Fix the panel on the working table with the clamp.

5) Protect the ears and the eyes

6) Cut following the drawings with the jigsaw.

7) Copy the dimensions of the schema on the second panel to realize the side B.

8) Cut the second panel

9) Draw, cut the panels C, D and E

Comment: if at the cutting of the panels, the borders of the plywood panel contains thorns, it can be useful to sand the borders with sandpaper.

The panels being voluntary thin, it is necessary to fix on the panels A and B the sticks that will be used as support to screw the panels C, D and E. The sticks will be, in ideal, of the same thickness of the isolator.

Cut the sticks

1) Take the sticks and draw the desired dimensions

2) Fix the sticks on the clamping and cut with a saw.

Fix the stick to the panels

3) Position one of the stick and use the clamp to maintain the whole

4) Return the panel and screw with a screw (two screws per stick is enough).

Comment: Keep in mind to keep the thickness of a panel between the end of the panel and the stick (it is at this place that the panels C, D and E will come).

1) Screw the panels C, D and E on the sticks, 3 screws are enough.

We obtain so the inside of the box. The isolator will be added and then the inside box will be covered with reflectings.

Comment: To screw, it is sometime judicious to pre-screw with a drill or a broach.

Step 2 - The isolator: cutting and positioning of the isolator in the box.

The isolator will be bound between the sticks.

1) Take the isolator and the measurer

2) Reproduce the measures on the isolation panels with the measurer

3) Cut with the cutter and then snap into place.


Step 3 -

The interior of the box: cutting of the panels A', B', C', D' and E'.

1) Reproduce the measures on the panels and cut

2) Annotate the inside face of a "I" to recognize the face that will be covered by aluminium paper.

3) Coast the panels A', B', C', D' and E' of aluminium paper.

4) Fix the aluminium paper with tape on the back.

Attention: the aluminium paper is really fragile. If a hole appears, cover it with aluminium paper and tape.

5) Slot the panels at their place.

To finish with the box:

6) Use the rest of the plywood to finish the box. In other words, close the space occupied by isolator, use the measurer to do so.

7) Screw the panels with on the sticks (two screws per panels are enough).

Step 4 - The cadre of the glass: cutting, assembly and fixation on the box

Explanation: The cadre is formed by 3 layers, it will coat the glass and maintain it. A first layer (panel 1, 2, 3 and 4) will form the inside cadre. Above we put the glass that should enter by 1,5cm. To avoid that the glass goes out and that it is well maintained, we add a layer of the same thickness and dimensions of panels 1, 2, 3 and 4 minus the 1,5cm taken by the glass. Then, we cover the panels 1', 2', 3' and 4'. This last layer is putted alongside, thereby, the aire will have more difficulties to penetrate.

1) Take the pallet/wood boards

2) Cut the board 1, 2, 3 and 4 and use those as pattern to make a second series: 1', 2', 3' and 4'.

Comment: Use the schemas for the dimensions

3) Make two strips of 500x35mm and two of 470x45mm from the chipboard panel of the same thickness of the glass.

4) The boards 1 and 1' will be slotted to the chipboard "a" and this alongside, in a way to block the air. Screw the whole in a way to create 4 modules.

5) Fix the two modules together, then the 2 others together in a way to create angles

6) Interlock the glass

7) Fix the modules togethers, the glass in maintained: the cadre is finished.

"Comment": if the window has been retrieve, it is possible to cut it with a glass cutter (410x470mm).

8) If needed, cut the meter of hinge with a hacksaw in a way to obtain at least 6 hinges (with 2 holes at minimum).

9) Take 2 hinges and fix them with flat headed screws on the border of the glass/cadre.

10). Screw the other side of the hinge to the board A' of the box.

11) Add seal on the board A', B', C', and D' in a way to not let air penetrate when the cadre in closed.

Step 5 - The ears

1) Take the last panel of plywood of 500x550mm of dimension

2) Cut a strip of 15x500mm. This one will serve to thicken the chipboard of 3mm to better screw and fix the hinges.

3) Coat the panel of aluminium.

4) Fix the hinges on the inside face (covered by aluminium) and on the cadre.

5) Take the last chipboard, cover it with aluminium and fix the strip on one of the extremities with a nail.

6) Fix the ear to the cadre/glass with the last 2 hinges.

"Comment": The back face with the tape will be the visible, it is therefore important to do it right!

The ears are fixed. It is time to add the strings to maintain to a certain angle.

7) For the summer position, it is extern ear that will be maintained in suspension. We screw a screw on the extern side of the cadre and roll a string.

For the winter position, it is will be the intern position

8) On the ear, drill 2 holes at around 2cm of gap in the corner et located at around 70mm of the border.

9) In the rest, take a little piece of wood (20x10mm) and drill 2 holes.

10) Insert a string in one of the 2 holes small wooden piece, then of one of the holes of the ear, then the second one of the ear and finally in the second one of the small piece of wood.

11) Tie a knot at the extremity of the string and burn the end to avoid it to frayed.

12) Repeat the process with the thinner ear, however, this time, screw on the inside of the cadre. This ear will be the first to be closed, the string will settle itself between the glass and the ear.

It is time to create the chocks allowing to maintain those in the air

13) With the rest, create sticks of around 1,5cm of thickness, sharp the end of the stick in a way to create a picket.

14) Make holes in the ears, it will serve to put the pickets.

15) Naile the stick at the exterior of the cadre.

16) Fix the nail at the opposite. That will serve as a hold when the oven will be closed.

"Commenté: this side can be improved, don't hesitate to propose other solutions.

Notes and references

""DIRECTIONS FOR USE & REMARKS"

  • Use dark containers, or painted in black.
  • To capture the maximum of raws, directed correctly the solar oven to the sun. It is enough to redirect it once every hour in a manner to have the shadow of the oven directly on its back.
  • To loose the less of heat as possible, avoid to open too often the oven during the cooking process. The best is to put all of the necessary ingredients at the beginning.

"REFERENCES"

  • This solar oven has been realized by David Mercereau, don't hesitate to look closer its yourte and its low-tech on his blog.
  • To have more information on the solar ovens, their use, how to orientate and the solar recipes, the Low-Tech team invites you to consult the solar oven section in its Biblilowthèque.
  • Comment récupérer un maximum d’énergie solaire ?
  • It is also possible to make internship with the association Bolivia Inti or to directly buy solar ovens at ID Cook or Solarcooking.
  • Don't hesitate to comment, share, and complet this tutorial.
  • Ce four solaire a été réalisé par David Mercereau, n'hésitez pas à aller voir de plus près sa yourte et ses low-tech sur son blog.
  • Pour avoir plus d’informations sur les fours solaires, leur utilisation, comment les orienter et les recettes solaires, l’équipe du Low-Tech Lab vous invite à consulter la rubrique four solaire dans sa Biblilowthèque.
  • Comment récupérer un maximum d’énergie solaire ?
  • Il est également possible de faire des stages auprès de l’association Bolivia Inti ou encore d’acheter directement des fours solaires auprès de ID Cook ou de Solarcooking.
  • N'hésitez pas à commenter, partager, et agrémenter le tutoriel d'informations utiles à son amélioration.

Comments

Published