Douche à recyclage/en : Différence entre versions

(Page créée avec « It's possible to add a UV lamp ensuring the elimination of potential pathogens. »)
(update property name)
(22 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ {{tntn|Tuto Details}}
+
{{Tuto Details
 
|Main_Picture=Douche_à_recyclage_Nikon_-_2018.06.28_-_58.JPG
 
|Main_Picture=Douche_à_recyclage_Nikon_-_2018.06.28_-_58.JPG
 
|Licences=Attribution (CC BY)
 
|Licences=Attribution (CC BY)
|Description=Rester sous la douche sans gaspiller d'eau
+
|Description=Staying under shower without wasting water
 
|Area=Habitat, Water, Energy
 
|Area=Habitat, Water, Energy
 
|Type=Research
 
|Type=Research
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
|IsTranslation=1
 
|IsTranslation=1
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Introduction}}
+
{{Introduction
|Introduction=This shower prototype have been realized with Jonathan Benabed, auto-constructor o f his tiny-house
+
|Introduction=<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
This shower prototype have been realized with Jonathan Benabed, auto-constructor o f his tiny-house
 +
</div>
 +
 
 +
Ce prototype de douche a été réalisé avec Jonathan Benabed, autoconstructeur de sa tiny house.
  
 
This system is largely inspired by the recycling shower project of [https://showerloop.org/ Jason Selvarajan].
 
This system is largely inspired by the recycling shower project of [https://showerloop.org/ Jason Selvarajan].
Ligne 28 : Ligne 32 :
 
The objective of this shower prototype is to divide by 7 the water consumption of a shower without impacting the comfort of the user who want to stay under hot water for a while.
 
The objective of this shower prototype is to divide by 7 the water consumption of a shower without impacting the comfort of the user who want to stay under hot water for a while.
  
It is currently in the test phase in order to know its real environmental and economic impact. Indeed, depending on the purchase of new or second-hand equipment, the realization of this shower can very quickly become too expensive for real profitability (not to mention the ecological cost of new equipment).
+
The shower is currently in the test phase in order to know its real environmental and economic impact. Indeed, depending on the purchase of new or second-hand equipment, the realization of this shower can very quickly become too expensive for real profitability (not to mention the ecological cost of new equipment).
  
 
In our case, we bought a maximum of second-hand equipment for a total cost of 150€.
 
In our case, we bought a maximum of second-hand equipment for a total cost of 150€.
Ligne 54 : Ligne 58 :
 
It's possible to add a UV lamp ensuring the elimination of potential pathogens.  
 
It's possible to add a UV lamp ensuring the elimination of potential pathogens.  
  
En comparant l'usage de la douche à un bain où l'usager reste dans son eau, nous avons fait le choix de ne pas installer de lampe UV à la vue du coût que cela peut représenter. Nous n'avons pour le moment pas fait de test sanitaire révélant la pertinence ou non de l'utilité d'une telle lampe.
+
By comparing the use of the shower to a bath where user stay in his water, we have made the choice not to install UV lamp in view of the cost. We have not yet conducted a health test to determine whether or not such a lamp is useful.
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|TutoVideo}}
+
{{TutoVideo
|TutoVideoService=youtube
+
|VideoType=Youtube
|TutoVideoURL=https://www.youtube.com/watch?v=lSZBeEH9doM&t=15s
+
|VideoURLYoutube=https://www.youtube.com/watch?v=lSZBeEH9doM&t=15s
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Materials}}
+
{{Materials
|Material=* Un bac ou réservoir en plastique de contenance minimum de 10L
+
|Material=* A tank or a plastic container with a minimum capacity of 10L
* Une bonde avec système de trop plein et système de fermeture
+
* A bunghole with overflow system and closing system
* Un passe-paroi mâle 1/2
+
* One 1/2" male gland
* Un chauffe eau instantané (électrique avec fusible associé ou gaz selon contexte)
+
* An instantaneous water-heater (Electrical with fuse or gas depending on context)
* Une pompe auto-amorçante type camping car, 12V, minimum 10L/min ([https://www.pompe-shurflo.com/series-5000-2086 exemple]) + alimentation 220V>12V adapté (environ 4A en 12V)
+
* A self-priming pump type camping car, 12V, minimum 10L/min ([https://www.pompe-shurflo.com/series-5000-2086 example]) + 220V>12V power supply adapted (about 4A in 12V)
* Un accumulateur adapté à la pompe ([https://www.pompe-shurflo.com/accessoires/accumulateur-shurflo-181-101-au-meilleur-prix-2345.html?search_query=accumulateur&results=1 exemple])
+
* An accumulator adapted to the pump ([https://www.pompe-shurflo.com/accessoires/accumulateur-shurflo-181-101-au-meilleur-prix-2345.html?search_query=accumulator&results=1 example])
* Une station de filtration avec cartouches associées ( 50 microns, 20 microns, charbon actif) ([https://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/station-de-filtration-d-eau-de-pluie-equation-e10775 exemple])
+
* A filtration station with associated cartridges ( 50 microns, 20 microns, activated carbon) ([https://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/station-de-filtration-d-eau-de-pluie-equation-e10775 example])
* Adaptateurs mâle/mâle 3/4>1/2 pour les portes filtres et éventuellement passe-paroi.
+
* Male to male adapters 3/4>1/2 for filter holders and possibly wall passageways
* Une vanne 3 voies
+
* A 3-way valve
* Flexibles femelle/femelle 1/2
+
* Flexible female / female 1/2
* Bobine téflon
+
* Teflon coil
* Facultatif: un bac de douche
+
* Optional: a shower tray
* Facultatif: lampe UV
+
* Optional: UV lamp
|Tools=* Clés plates
+
|Tools=* Flat keys
* Tournevis
+
* Screwdriver
* Scie cloche
+
* Hole saw
* Perceuse
+
* Drilling machine
* cutter
+
* Cutter
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Separator}}}}
+
{{Separator}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
 
|Step_Picture_00=Douche_à_recyclage_4.JPG
 
|Step_Picture_00=Douche_à_recyclage_4.JPG
 
|Step_Picture_01=Douche_à_recyclage_2.JPG
 
|Step_Picture_01=Douche_à_recyclage_2.JPG
Ligne 87 : Ligne 91 :
 
|Step_Picture_03=Douche_à_recyclage_3.JPG
 
|Step_Picture_03=Douche_à_recyclage_3.JPG
 
|Step_Picture_04=Douche_à_recyclage_7.JPG
 
|Step_Picture_04=Douche_à_recyclage_7.JPG
|Step_Title=Ensemble réserve et bac de douche
+
|Step_Title=Water tank and shower tray
|Step_Content=* A l'aide des scies cloches, installer la bonde dans le fond du bac servant de réservoir et le système de trop plein à la hauteur maximum de celui-ci
+
|Step_Content=* Using the hole saws, install the plug in the bottom of the tank and the overflow system at the maximum height of the tank.
* Installer le passe paroi sur le niveau le plus bas du réservoir
+
* Install the wall passageway on the lowest level of the tank
* Faire un test d'étanchéité
+
* Perform a leak test
* Raccorder la sortie de la bonde/trop plein au égout
+
* Connect the outlet of the plug/overfill to the sewer system
* Démonter la bonde du bac de douche
+
* Remove the drain from the shower tray
* Installer la réserve sous le bac de douche en alignant le trou du bac de douche avec la bonde de la réserve. (il est intéressant de laisser la réserve accessible par un coté pour l'entretien)
+
* Install the reserve under the shower tray by aligning the hole in the shower tray with the drain in the reserve. (it is interesting to leave the reserve accessible from one side for maintenance)
* Afin de pouvoir ouvrir ou fermer la bonde depuis le bac de douche, adapter au besoin une tige, accessible à la main depuis le trou du bac.
+
* In order to be able to open or close the plug from the shower tray, adapt a rod, accessible by hand from the hole in the tray
'''Remarque:'''
+
"Note:
  
La réserve est à installer sous le bac de douche. Selon les disponibilités de chacun:
+
The tank is to be installed under the shower tray. According to the availability of each one:
* Soit démonter le bac actuel, le surélever grâce à une structure et installer la réserve en dessous. (cette option peut nécessiter des travaux plus ou moins important)
+
* Either, take down the actual shower tray, raise him with a structure and install the tank behind (This option can need works more or less important)
* Soit utiliser le bac de douche actuel pour supporter la réserve et installer un second bac (d'occasion si possible) par dessus, le tout grâce à une structure porteuse.
+
* Or, use the actual shower tray to support the tank and install a second tray (From second-hand if possible) above, all thanks to a supporting structure
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
 
|Step_Picture_00=Douche_à_recyclage_Nikon_-_2018.06.28_-_55.JPG
 
|Step_Picture_00=Douche_à_recyclage_Nikon_-_2018.06.28_-_55.JPG
|Step_Title=Montage du circuit de recyclage
+
|Step_Title=Assembly of the recycling system
|Step_Content=A l'aide de flexible femelle/femelle:
+
|Step_Content=With the flexible female/female flexible
* Relier le passe-paroi de la réserve à l'entrée de la station de filtration
+
* Connect the wall pass-through from the reserve to the inlet of the filtration plant
* Relier la sortie de la station de filtration à la pompe
+
* Connect the outlet of the filtration station to the pump
* Relier la pompe à l'accumulateur
+
* Connect the pump to the accumulator
* Relier l'accumulateur à l'entrée du chauffe-eau instantané
+
* Connect the accumulator to the inlet of the instantaneous water heater
* Relier la sortie du chauffe eau instantané à l'une des entrées de la vanne 3 voies
+
* Connect the instantaneous water heater output to one of the 3-way valve inputs
* Après avoir coupé l'eau en amont, dévisser l'entrée eau chaude réseau du mitigeur
+
* After turning off the water upstream, unscrew the hot water inlet of the mixer tap.
* Relier la deuxième entrée de la vanne 3 voies à l'arrivé de l'eau chaude du réseau.
+
* Connect the second inlet of the 3-way valve to the inlet of the hot water from the network.
* Relier la sortie de la vanne 3 voies à l'entrée chaude du mitigeur
+
* Connect the outlet of the 3-way valve to the hot inlet of the mixer tap
* Vérifier l'étanchéité grâce à une mise sous pression
+
* Check the tightness by pressurizing
* Réaliser l'alimentation électrique du chauffe-eau et de la pompe en prenant soin de respecter les règles d'installation (fusible, hors d'eau, etc)
+
* Make the electrical connection to the water heater and pump, taking care to comply with the installation rules (fuse, out of water, etc.)
Facultatif:
+
Optional:
* Si le choix est fait d'installer une lampe UV, installer celle-ci après l'accumulateur
+
* If the choice is made to install a UV lamp, install it after the tank
'''Remarques:'''  
+
"'Remarks: '''
# L'ensemble du circuit de recyclage peut être, par exemple, fixé à un mur attenant à la douche ou encore camouflé dans un placard au pied de la douche.
+
# The entire recycling circuit can be, for example, fixed to a wall adjacent to the shower or hidden in a cupboard at the bottom of the shower.
# L'usage d’électricité (pompe et chauffe-eau) nécessite de faire le montage avec soin en suivant les règles de montage de chacun des systèmes pour éviter tout incident.  
+
# The use of electricity (pump and water heater) requires careful assembly according to the assembly rules of each system to avoid any incident.  
# Faire bien attention à bien repérer les 2 entrées (qui ont une position "fermée") de la vannes 3 voies et la sortie, qui reste toujours ouverte
+
# Be careful to locate the 2 inputs (which have a "closed" position) of the 3-way valve and the output, which always remains open
# Si le chauffe eau instantané le permet, régler la sortie chaude à la température qui vous semble idéal pour une douche.
+
# If the instantaneous water heater allows it, set the hot outlet to the temperature that you think is ideal for a shower.
# Attention au positionnement des portes filtres: il faut laisser 10 à 15 centimètres sous ceux-ci afin de pouvoir les dévisser.
+
# Be careful with the positioning of the filter holders: you must leave 10 to 15 centimeters under them in order to be able to unscrew them.
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
 
|Step_Picture_00=Douche_à_recyclage_9.JPG
 
|Step_Picture_00=Douche_à_recyclage_9.JPG
|Step_Title=Utilisation
+
|Step_Title=Use of the system
|Step_Content=* Lors de la phase de lavage, avec le savon, utiliser la douche de manière classique, vanne 3 voie sur l'eau chaude sanitaire
+
|Step_Content=* During the washing phase, with soap, use the shower on the classic way, 3-way valve on sanitary hot water
* Lorsque l'on passe en utilisation "détente":
+
* When passing on ''relax'' mode:
** Fermer la bonde de la réserve
+
** Close the bunghole of the tank
** Positionner la vanne 3 voie sur le mode recyclage
+
** Put the mixer to the maximum on hot, only if you have been able to adjust the temperature of the water-heater (Otherwise, beware of burns!)
** Positionner le mitigeur au maximum sur le chaud, seulement si vous avez pu régler la température du chauffe eau instantané (sinon attention aux brûlures!)
+
** The pump and the water heater are automatically switched on, allowing you to stay under the hot water for the desired time.
** La pompe et le chauffe eau s'allument automatiquement permettant de rester le temps souhaité sous l'eau chaude.
 
  
* Lorsque la douche est terminée, vider la réserve et remettre la vanne 3 voies et mitigeur en position classique.
+
* When the shower is finished, empty the tank and switch the 3-way valve and the mixer to the classic position
'''Remarque:'''
+
'''Note:'''
  
Ceci est une utilisation possible. D'autres tests sont à effectuer comme l'utilisation du recyclage avec de l'eau bien savonneuse ou encore l'utilisation de la réserve pour plusieurs douches.
+
This is one of the possible utilization. Other tests have to be done like using of the recycling with well soapy water or even using of the tank for multiple showers.
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Title=Entretien
+
|Step_Title=Maintenance
|Step_Content=* Le fond de la réserve est à nettoyer régulièrement pour enlever les cheveux et autres grosses impuretés (comme dans une douche classique)
+
|Step_Content=* The bottom of the tank should be cleaned regularly to remove hair and other coarse impurities (As a classic shower)
* Les filtres 20 et 50 microns sont à laver lorsque le débit de la douche diminue. (A priori tous les ans)
+
* The 20 and 50 microns should be cleaned when the shower flow rate decreases (In prnciple every year)
 +
}}
 +
{{Tuto Step
 +
|Step_Picture_00=Douche_à_recyclage_IMG_0067.JPG
 +
|Step_Title=version mobile / exemple de mise en situation
 +
|Step_Content=voici une version mobile minimaliste (en essais , le filtre est en commande)
 +
 
 +
une simple bassine est remplie lors du début de la douche avec le circuit classique,
 +
 
 +
une fois pleine on change de circuit, il suffit d'actionner l'interrupteur pour mettre en route une pompe de circulation (avec une crépine sur l'aspiration pour les impuretés grossières)
 +
 
 +
une fois la douche terminée, on vide simplement la bassine
 +
 
 +
ce projet n'est pas équipé d'un réchauffeur en ligne, le brassage rend très vite l'eau froide, mais suffit pour 1 à 2 personnes se lavant rapidement... (il peut-être ajouter)
 +
 
 +
le projet dans cette configuration n'est pas intrusif et permet une installation presque partout (ici en appartement )
 +
 
 +
la batterie est rechargée par un vélo modifié
 +
 
 +
tout le matériel présent est issus de récupération
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Notes}}
+
{{Notes
|Notes=* Tutoriel réalisé par Pierre-Alain Lévêque, Low-tech Tour France en collaboration avecJonathan Benabed
+
|Notes=* Tutorial directed by Pierre-Alain Lévêque, Low-tech Tour France in collaboration with Jonathan Benabed
* Système largement inspiré par la [https://showerloop.org/ showerloop]
+
* System largely inspired by the [https://showerloop.org/ showerloop]
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Status}}
+
{{Tuto Status
 
|Complete=Published
 
|Complete=Published
 
}}
 
}}

Version du 22 octobre 2019 à 16:05

Research de avatarLow-tech Lab | Catégories : Habitat, Eau, Énergie

Staying under shower without wasting water

Licence : Attribution (CC BY)

Introduction

This shower prototype have been realized with Jonathan Benabed, auto-constructor o f his tiny-house

Ce prototype de douche a été réalisé avec Jonathan Benabed, autoconstructeur de sa tiny house.

This system is largely inspired by the recycling shower project of Jason Selvarajan.

"A few figures:

  • 40% of the water consumption of a French household comes from the use of the shower. This represents 60 to 80L of water per shower.
  • A shower head has a flow rate of about 15L/min if no water saving device is installed.
  • A French person spends an average of 10 minutes in the shower to wash, most of which is spent "enjoying" the hot water, waking up, etc.

"The recycling shower:

The objective of this shower prototype is to divide by 7 the water consumption of a shower without impacting the comfort of the user who want to stay under hot water for a while.

The shower is currently in the test phase in order to know its real environmental and economic impact. Indeed, depending on the purchase of new or second-hand equipment, the realization of this shower can very quickly become too expensive for real profitability (not to mention the ecological cost of new equipment).

In our case, we bought a maximum of second-hand equipment for a total cost of 150€.

According to the ShowerloopCalculator, this type of recycling shower is cost effective in less than a year of operation for a 4-person home.

The pictures presented come from a demonstration prototype, without housing integration for a better visibility of the system. However, it's relatively simple to adapt to a classic shower. Great care must be taken to ensure that the connections are watertight.

Principle of operation:

The principle of the recycling shower is to be able to fill a water tank of about 10L located under the shower tray.

When the user use the water from the shower to relax and enjoy, he can operate a valve to shut off the water supply to pump, filtrate, reheat and supply the shower head with water of the tank.

Estimates suggest a 7-fold reduction in the consumption of a conventional shower.

Any contribution that simplifies the system is welcome.

Sanitary Aspect:

The system permit a 20 microns water filtration then an activated carbon filtration to remove the last particles and smells

However, filters are not designed to eliminate potential bacteria.

It's possible to add a UV lamp ensuring the elimination of potential pathogens.

By comparing the use of the shower to a bath where user stay in his water, we have made the choice not to install UV lamp in view of the cost. We have not yet conducted a health test to determine whether or not such a lamp is useful.

Video d'introduction

Matériaux

  • A tank or a plastic container with a minimum capacity of 10L
  • A bunghole with overflow system and closing system
  • One 1/2" male gland
  • An instantaneous water-heater (Electrical with fuse or gas depending on context)
  • A self-priming pump type camping car, 12V, minimum 10L/min (example) + 220V>12V power supply adapted (about 4A in 12V)
  • An accumulator adapted to the pump (example)
  • A filtration station with associated cartridges ( 50 microns, 20 microns, activated carbon) (example)
  • Male to male adapters 3/4>1/2 for filter holders and possibly wall passageways
  • A 3-way valve
  • Flexible female / female 1/2
  • Teflon coil
  • Optional: a shower tray
  • Optional: UV lamp

Outils

  • Flat keys
  • Screwdriver
  • Hole saw
  • Drilling machine
  • Cutter

Étape 1 - Water tank and shower tray

  • Using the hole saws, install the plug in the bottom of the tank and the overflow system at the maximum height of the tank.
  • Install the wall passageway on the lowest level of the tank
  • Perform a leak test
  • Connect the outlet of the plug/overfill to the sewer system
  • Remove the drain from the shower tray
  • Install the reserve under the shower tray by aligning the hole in the shower tray with the drain in the reserve. (it is interesting to leave the reserve accessible from one side for maintenance)
  • In order to be able to open or close the plug from the shower tray, adapt a rod, accessible by hand from the hole in the tray

"Note:

The tank is to be installed under the shower tray. According to the availability of each one:

  • Either, take down the actual shower tray, raise him with a structure and install the tank behind (This option can need works more or less important)
  • Or, use the actual shower tray to support the tank and install a second tray (From second-hand if possible) above, all thanks to a supporting structure

Étape 2 - Assembly of the recycling system

With the flexible female/female flexible

  • Connect the wall pass-through from the reserve to the inlet of the filtration plant
  • Connect the outlet of the filtration station to the pump
  • Connect the pump to the accumulator
  • Connect the accumulator to the inlet of the instantaneous water heater
  • Connect the instantaneous water heater output to one of the 3-way valve inputs
  • After turning off the water upstream, unscrew the hot water inlet of the mixer tap.
  • Connect the second inlet of the 3-way valve to the inlet of the hot water from the network.
  • Connect the outlet of the 3-way valve to the hot inlet of the mixer tap
  • Check the tightness by pressurizing
  • Make the electrical connection to the water heater and pump, taking care to comply with the installation rules (fuse, out of water, etc.)

Optional:

  • If the choice is made to install a UV lamp, install it after the tank

"'Remarks:

  1. The entire recycling circuit can be, for example, fixed to a wall adjacent to the shower or hidden in a cupboard at the bottom of the shower.
  2. The use of electricity (pump and water heater) requires careful assembly according to the assembly rules of each system to avoid any incident.
  3. Be careful to locate the 2 inputs (which have a "closed" position) of the 3-way valve and the output, which always remains open
  4. If the instantaneous water heater allows it, set the hot outlet to the temperature that you think is ideal for a shower.
  5. Be careful with the positioning of the filter holders: you must leave 10 to 15 centimeters under them in order to be able to unscrew them.




Étape 3 - Use of the system

  • During the washing phase, with soap, use the shower on the classic way, 3-way valve on sanitary hot water
  • When passing on relax mode:
    • Close the bunghole of the tank
    • Put the mixer to the maximum on hot, only if you have been able to adjust the temperature of the water-heater (Otherwise, beware of burns!)
    • The pump and the water heater are automatically switched on, allowing you to stay under the hot water for the desired time.
  • When the shower is finished, empty the tank and switch the 3-way valve and the mixer to the classic position

Note:

This is one of the possible utilization. Other tests have to be done like using of the recycling with well soapy water or even using of the tank for multiple showers.




Étape 4 - Maintenance

  • The bottom of the tank should be cleaned regularly to remove hair and other coarse impurities (As a classic shower)
  • The 20 and 50 microns should be cleaned when the shower flow rate decreases (In prnciple every year)

Étape 5 - version mobile / exemple de mise en situation

voici une version mobile minimaliste (en essais , le filtre est en commande)

une simple bassine est remplie lors du début de la douche avec le circuit classique,

une fois pleine on change de circuit, il suffit d'actionner l'interrupteur pour mettre en route une pompe de circulation (avec une crépine sur l'aspiration pour les impuretés grossières)

une fois la douche terminée, on vide simplement la bassine

ce projet n'est pas équipé d'un réchauffeur en ligne, le brassage rend très vite l'eau froide, mais suffit pour 1 à 2 personnes se lavant rapidement... (il peut-être ajouter)

le projet dans cette configuration n'est pas intrusif et permet une installation presque partout (ici en appartement )

la batterie est rechargée par un vélo modifié

tout le matériel présent est issus de récupération




Notes et références

  • Tutorial directed by Pierre-Alain Lévêque, Low-tech Tour France in collaboration with Jonathan Benabed
  • System largely inspired by the showerloop

Commentaires

Published