Difference between revisions of "Découpeuse de bouteille plastique/es"

(Page créée avec « * Inserte los tornillos en los orificios; * Inserte 6 arandelas en cada tornillo; * Apriete previamente las tuercas sobre los tornillos. »)
(update property name)
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ {{tntn|Tuto Details}}
+
{{Tuto Details
|SourceLanguage=fr
+
|Main_Picture=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_rouet_plastique.png
|Language=es
+
|Licences=Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)
|IsTranslation=1
+
|Description=Fabricar una cortadora para hacer alambre con botellas de PET
 +
|Area=Tools
 
|Type=Tutorial
 
|Type=Tutorial
|Area=Tools
 
|Tags=NomadeDesMers
 
|Description=Fabricar una cortadora para hacer alambre con botellas de PET
 
 
|Difficulty=Very easy
 
|Difficulty=Very easy
 +
|Duration=30
 +
|Duration-type=minute(s)
 
|Cost=5
 
|Cost=5
 
|Currency=EUR (€)
 
|Currency=EUR (€)
|Duration=30
+
|Tags=NomadeDesMers, LT4Refugees
|Duration-type=minute(s)
 
|Licences=Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)
 
|Main_Picture=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_rouet_plastique.png
 
 
|SourceLanguage=fr
 
|SourceLanguage=fr
 
|Language=es
 
|Language=es
 
|IsTranslation=1
 
|IsTranslation=1
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Introduction}}
+
{{Introduction
 
|Introduction=Las botellas tienen un impacto significativo en el medio ambiente. 89 mil millones de botellas de agua de plástico se venden en todo el mundo cada año. Estados Unidos es el mayor consumidor de agua embotellada. Los franceses son grandes exportadores de agua embotellada. La India y China triplicaron y duplicaron su consumo entre 2000 y 2005. Por ejemplo, según el Worldwatch Institute, una organización independiente, casi 2 millones de toneladas de botellas de tereftalato de polietileno (PET) terminan en vertederos cada año en los Estados Unidos.
 
|Introduction=Las botellas tienen un impacto significativo en el medio ambiente. 89 mil millones de botellas de agua de plástico se venden en todo el mundo cada año. Estados Unidos es el mayor consumidor de agua embotellada. Los franceses son grandes exportadores de agua embotellada. La India y China triplicaron y duplicaron su consumo entre 2000 y 2005. Por ejemplo, según el Worldwatch Institute, una organización independiente, casi 2 millones de toneladas de botellas de tereftalato de polietileno (PET) terminan en vertederos cada año en los Estados Unidos.
  
Line 27: Line 24:
 
Una posible reutilización de las botellas de agua PET es la transformación en hilo. Gracias a una herramienta muy fácil de fabricar a bajo coste, es posible transformar una botella de PET en alambre de plástico que se puede utilizar para todo tipo de cosas, incluso para realizar uniones muy fuertes. Sillas, muletas, carros, mesas, herramientas... Este alambre de plástico es un recurso muy útil y casi inagotable en la actualidad.
 
Una posible reutilización de las botellas de agua PET es la transformación en hilo. Gracias a una herramienta muy fácil de fabricar a bajo coste, es posible transformar una botella de PET en alambre de plástico que se puede utilizar para todo tipo de cosas, incluso para realizar uniones muy fuertes. Sillas, muletas, carros, mesas, herramientas... Este alambre de plástico es un recurso muy útil y casi inagotable en la actualidad.
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Materials}}
+
{{Materials
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_mat_riaux.png
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_mat_riaux.png
 
|Material=*Un tablero de madera de 10mm x L. 20cm x A. 15cm
 
|Material=*Un tablero de madera de 10mm x L. 20cm x A. 15cm
Line 41: Line 38:
 
*Un par de tijeras.
 
*Un par de tijeras.
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Separator}}}}
+
{{Tuto Step
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_syst_me_fini.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_syst_me_fini_2.png
 
|Step_Picture_02=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_syst_me_fini_3.png
 
 
|Step_Title=Funcionamiento
 
|Step_Title=Funcionamiento
 
|Step_Content=El tablero se taladra con dos agujeros. En estos dos agujeros se insertan los pernos, sobre los cuales se insertan las arandelas. Se coloca una cuchilla de corte entre las arandelas.
 
|Step_Content=El tablero se taladra con dos agujeros. En estos dos agujeros se insertan los pernos, sobre los cuales se insertan las arandelas. Se coloca una cuchilla de corte entre las arandelas.
Line 52: Line 45:
  
 
En el sistema utilizado aquí, las dimensiones son ligeramente diferentes. La fabricación sigue siendo exactamente la misma, pero las dimensiones dadas en este tutorial están optimizadas comparadas con las mostradas en las fotos.
 
En el sistema utilizado aquí, las dimensiones son ligeramente diferentes. La fabricación sigue siendo exactamente la misma, pero las dimensiones dadas en este tutorial están optimizadas comparadas con las mostradas en las fotos.
 +
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_syst_me_fini.png
 +
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_syst_me_fini_2.png
 +
|Step_Picture_02=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_syst_me_fini_3.png
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_marque_trous.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_per_age.png
 
|Step_Picture_02=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_per_age_2.png
 
 
|Step_Title=Taladrar la tabla
 
|Step_Title=Taladrar la tabla
 
|Step_Content=* A unos 5 cm del borde superior del tablero, marque la ubicación de dos orificios a una distancia de 4 cm;
 
|Step_Content=* A unos 5 cm del borde superior del tablero, marque la ubicación de dos orificios a una distancia de 4 cm;
  
 
* Taladre dos orificios en los lugares marcados con la broca de 5 mm.
 
* Taladre dos orificios en los lugares marcados con la broca de 5 mm.
 +
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_marque_trous.png
 +
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_per_age.png
 +
|Step_Picture_02=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_per_age_2.png
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
 +
|Step_Title=Pernos y arandelas
 +
|Step_Content=* Inserte los tornillos en los orificios;
 +
* Inserte 6 arandelas en cada tornillo;
 +
* Apriete previamente las tuercas sobre los tornillos.
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_boulons.png
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_boulons.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_rondelles.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_rondelles.png
 
|Step_Picture_02=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_rondelles_2.png
 
|Step_Picture_02=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_rondelles_2.png
 
|Step_Picture_03=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_ecrous.png
 
|Step_Picture_03=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_ecrous.png
|Step_Title=Pernos y arandelas
 
|Step_Content=* Inserte los tornillos en los orificios;
 
* Inserte 6 arandelas en cada tornillo;
 
* Apriete previamente las tuercas sobre los tornillos.
 
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
 +
|Step_Title=Cuchilla de corte
 +
|Step_Content=''' Utilizando el alicate (SEGURIDAD)''', Inserte la hoja de corte entre las arandelas, a la misma altura a cada lado.
 +
 
 +
El lado afilado de la cuchilla debe mirar hacia el lado corto de la tabla.
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_lame.png
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_lame.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_lame_2.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_lame_2.png
|Step_Title=Lame de cutter
+
}}
|Step_Content='''A l'aide d'une pince (sécurité oblige)''', insérer la lame de cutter entre les rondelles, à la même hauteur de chaque côté.
+
{{Tuto Step
 +
|Step_Title=Sujeción
 +
|Step_Content=Con el destornillador plano y la llave de tubo, apriete las tuercas de los pernos.
 +
 
 +
'''Apriétalo bien, para que la hoja no se mueva.'''
  
Le côté aiguisé de la lame doit faire face au petit côté de la planche.
+
¡El cortador está listo!
 +
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_serrage.png
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Step}}
+
{{Tuto Step
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_serrage.png
+
|Step_Title=Uso
|Step_Title=Serrage
+
|Step_Content=Para un corte óptimo de las botellas PET, corte el fondo de la botella.
|Step_Content=À l'aide du tournevis plat et de la clé à pipe, serrer les écrous sur le boulons.
 
  
'''Bien serrer, de façon à ce que la lame ne bouge pas.'''
+
Pre-corte una tira de plástico fina en el fondo de la botella (correspondiente a la distancia entre la cuchilla de corte y la tabla).
  
La découpeuse est prête !
+
Inserte la lámina delgada entre la hoja de corte y el tablero. Con una mano, aplique una ligera presión en el cuello de la botella y tire del plato de plástico con la otra mano. Con un poco de práctica, es posible hacer un alambre grande con toda la botella.
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_d_coupe_fond_bouteille.png
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_d_coupe_fond_bouteille.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_pr_d_coupe.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_pr_d_coupe.png
Line 96: Line 98:
 
|Step_Picture_04=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_d_coupe_plastique_2.png
 
|Step_Picture_04=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_d_coupe_plastique_2.png
 
|Step_Picture_05=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_fil_plastique.png
 
|Step_Picture_05=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_fil_plastique.png
|Step_Title=Utilisation
+
}}
|Step_Content=Pour une découpe optimale des bouteilles PET, découper le fond de la bouteille.
+
{{Tuto Step
 +
|Step_Title=Aplicaciones
 +
|Step_Content=Este alambre es muy útil para hacer objetos de todo tipo. Cuando se calienta, el alambre se retrae y ofrece una resistencia muy satisfactoria.
  
Pré-découper une fine lamelle de plastique au niveau du fond de la bouteille (correspondant à l'espacement entre la lame de cutter et la planche).
+
En el barco, la tripulación del Nomade des Mers y sus socios fabricaron todo tipo de objetos con alambre de plástico: piezas de frigorífico sin energía Pimp my Fridge, muletas Low tech...
  
Insérer la fine lamelle entre la lame de cutter et la planche. En appliquant une légère pression sur le goulot de la bouteille avec une main, tirer sur la lamelle de plastique avec l'autre main. Avec un peu de pratique, il est possible de faire un grand fil avec toute la bouteille.
+
Contiguo la fabricación de una muleta. El plastico es suficientemente fuerte para soportar el peso de un hombre.
}}
 
{{ {{tntn|Tuto Step}}
 
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_utilisation.png
 
|Step_Picture_00=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_utilisation.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_utilisation2.png
 
|Step_Picture_01=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_utilisation2.png
Line 110: Line 112:
 
|Step_Picture_04=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_utilisation5.png
 
|Step_Picture_04=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_utilisation5.png
 
|Step_Picture_05=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_b_quille.png
 
|Step_Picture_05=D_coupeuse_de_bouteille_plastique_b_quille.png
|Step_Title=Applications
 
|Step_Content=Ce fil est très utile pour fabriquer des objets en tout genre. Lorsqu'on le chauffe, le fil se rétracte et offre une résistance très satisfaisante.
 
 
Sur le bateau, l'équipage de Nomade des Mers et ses partenaires ont réalisés toutes sortes d'objets grâce au fil plastique : parties du frigo sans énergie Pimp my Fridge, béquille low-tech...
 
 
Ci-contre la fabrication d'une béquille. Le plastique offre une résistance suffisante pour supporter le poids d'un homme.
 
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Notes}}
+
{{Notes
|Notes=Cette low-tech a été inspirée par les travaux de nombreux bricoleurs, notamment sur YouTube.
+
|Notes=Esta Low tech se inspiró en el trabajo de muchos artesanos, incluso en YouTube.
  
Sources:
+
Fuentes:
 
http://www.utsumi.com.br/pet/English/filetador/index.html
 
http://www.utsumi.com.br/pet/English/filetador/index.html
  
 
https://www.youtube.com/watch?v=hQeeJEpBYsg
 
https://www.youtube.com/watch?v=hQeeJEpBYsg
  
N'hésitez pas à commenter, partager, et agrémenter le tutoriel d'informations utiles à son amélioration.
+
No dude en comentar, compartir y mejorar el tutorial con información útil para su mejora.
  
L’équipe du Low-Tech Lab vous invite également à consulter sa [http://lowtechlab.org/biblilowtech/ Biblilowtech].
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
El equipo de Low-Tech Lab también le invita a consultar su[http://lowtechlab.org/biblilowtech/ Biblilowtech].
 +
</div>
 
}}
 
}}
{{ {{tntn|Tuto Status}}
+
{{Tuto Status
|Complete=Yes
+
|Complete=Published
 
}}
 
}}
 +
{{Separator}}

Latest revision as of 16:05, 22 October 2019

Tutorial de avatarLow-tech Lab | Categories : Tools

Fabricar una cortadora para hacer alambre con botellas de PET

License : Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)

Introduction

Las botellas tienen un impacto significativo en el medio ambiente. 89 mil millones de botellas de agua de plástico se venden en todo el mundo cada año. Estados Unidos es el mayor consumidor de agua embotellada. Los franceses son grandes exportadores de agua embotellada. La India y China triplicaron y duplicaron su consumo entre 2000 y 2005. Por ejemplo, según el Worldwatch Institute, una organización independiente, casi 2 millones de toneladas de botellas de tereftalato de polietileno (PET) terminan en vertederos cada año en los Estados Unidos.

En muchos países de todo el mundo se han establecido sistemas de recogida y reciclaje de estas botellas. Por ejemplo, Valorplast en Francia organiza la recogida y reciclaje de estas botellas, a las que se les da una segunda vida como almohadas, edredones, cojines, bolígrafos... Lamentablemente, muchos de ellos, sobre todo en los países que carecen de instalaciones de recogida y reciclado, siguen circulando y se acumulan en vertederos a cielo abierto o terminan en los océanos. Incluso en Francia, donde existen las industrias de reciclaje, menos del 20% de los materiales plásticos son reciclados.

El equipo de Nomade des Mers ha descubierto en Brasil la importancia del problema del reciclaje de plástico. PET, PVC, PEHD.... Hay muchos tipos de plástico, casi todos reutilizables o reciclables, pero muy pocos lo son.

Una posible reutilización de las botellas de agua PET es la transformación en hilo. Gracias a una herramienta muy fácil de fabricar a bajo coste, es posible transformar una botella de PET en alambre de plástico que se puede utilizar para todo tipo de cosas, incluso para realizar uniones muy fuertes. Sillas, muletas, carros, mesas, herramientas... Este alambre de plástico es un recurso muy útil y casi inagotable en la actualidad.

Materials

  • Un tablero de madera de 10mm x L. 20cm x A. 15cm
  • una cuchilla de cutter
  • Dos pernos para estufa L. 50mm x D. 5mm
  • 12 arandelas D. 5mm anchas

Tools

  • Una taladradora
  • Broca de 5 mm
  • Dos sargentos
  • Un par de alicates.
  • Un destornillador plano
  • Una llave de tubo.
  • Un par de tijeras.

Step 1 - Funcionamiento

El tablero se taladra con dos agujeros. En estos dos agujeros se insertan los pernos, sobre los cuales se insertan las arandelas. Se coloca una cuchilla de corte entre las arandelas.

Gracias a este dispositivo, las botellas de plástico se pueden cortar en alambre de espesor ajustable (la altura de la cuchilla se modifica para ajustar el espesor del alambre).

En el sistema utilizado aquí, las dimensiones son ligeramente diferentes. La fabricación sigue siendo exactamente la misma, pero las dimensiones dadas en este tutorial están optimizadas comparadas con las mostradas en las fotos.


Step 2 - Taladrar la tabla

  • A unos 5 cm del borde superior del tablero, marque la ubicación de dos orificios a una distancia de 4 cm;
  • Taladre dos orificios en los lugares marcados con la broca de 5 mm.


Step 3 - Pernos y arandelas

  • Inserte los tornillos en los orificios;
  • Inserte 6 arandelas en cada tornillo;
  • Apriete previamente las tuercas sobre los tornillos.


Step 4 - Cuchilla de corte

Utilizando el alicate (SEGURIDAD), Inserte la hoja de corte entre las arandelas, a la misma altura a cada lado.

El lado afilado de la cuchilla debe mirar hacia el lado corto de la tabla.



Step 5 - Sujeción

Con el destornillador plano y la llave de tubo, apriete las tuercas de los pernos.

Apriétalo bien, para que la hoja no se mueva.

¡El cortador está listo!




Step 6 - Uso

Para un corte óptimo de las botellas PET, corte el fondo de la botella.

Pre-corte una tira de plástico fina en el fondo de la botella (correspondiente a la distancia entre la cuchilla de corte y la tabla).

Inserte la lámina delgada entre la hoja de corte y el tablero. Con una mano, aplique una ligera presión en el cuello de la botella y tire del plato de plástico con la otra mano. Con un poco de práctica, es posible hacer un alambre grande con toda la botella.

Step 7 - Aplicaciones

Este alambre es muy útil para hacer objetos de todo tipo. Cuando se calienta, el alambre se retrae y ofrece una resistencia muy satisfactoria.

En el barco, la tripulación del Nomade des Mers y sus socios fabricaron todo tipo de objetos con alambre de plástico: piezas de frigorífico sin energía Pimp my Fridge, muletas Low tech...

Contiguo la fabricación de una muleta. El plastico es suficientemente fuerte para soportar el peso de un hombre.

Notes and references

Esta Low tech se inspiró en el trabajo de muchos artesanos, incluso en YouTube.

Fuentes: http://www.utsumi.com.br/pet/English/filetador/index.html

https://www.youtube.com/watch?v=hQeeJEpBYsg

No dude en comentar, compartir y mejorar el tutorial con información útil para su mejora.

El equipo de Low-Tech Lab también le invita a consultar suBiblilowtech.

Comments

Published