Translations:Chauffe eau solaire/4/en : Différence entre versions

Version actuelle datée du 19 juin 2018 à 15:08

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (Chauffe eau solaire)

Les panneaux solaires thermiques sont particulièrement intéressant pour produire l’eau chaude sanitaire, on parle dans ce cas de chauffe-eau solaire.

Les panneaux solaires thermiques sont particulièrement intéressant pour produire l’eau chaude sanitaire, on parle dans ce cas de chauffe-eau solaire.

TraductionSolar thermal panels are particularly useful for domestic hot water production. In this case they are called solar water heaters.

Solar thermal panels are particularly useful for domestic hot water production. In this case they are called solar water heaters.

Version du 17 avril 2018 à 12:42 (voir la source) Lennan Bate (discussion \| contributions) (Page créée avec « Solar thermal panels are particularly interesting for domestic hot water production. In this case they are called solar water heater. »)		Version actuelle datée du 19 juin 2018 à 15:08 (voir la source) Sally (discussion \| contributions)
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	Solar thermal panels are particularly ~~interesting~~ for domestic hot water production. In this case they are called solar water ~~heater~~.	+	Solar thermal panels are particularly useful for domestic hot water production. In this case they are called solar water heaters.